同報接続の英語

計算機が、ホスト計算機とローカルストレージとを接続するパスに関する第一の接続情報を取得し、且つ、ストレージシステム同士を接続するパスに関する第二の接続情報を取得する。例文帳に追加

A computer obtains first connection information concerned with a pass for connecting a host computer to a local storage and obtains second connection information concerned with a pass for connecting both storage systems with each other. - 特許庁

通信接続アダプタ１を情報端末機器３０に１つ装着するだけで、情報端末機器３０は情報通信ネットワークに有線３１により信号接続できるし、また、無線３２により信号接続できるし、さらに、有線接続と無線接続を同時に行うことが可能となる。例文帳に追加

By only installing the communication connecting adapter 1 to the information terminal apparatus 30 by one, the information terminal apparatus 30 can be connected in the signal to the information communication network by the cable 31, and can be connected in the signal by the radio transmission 32, and can simultaneously execute the cable connection and the radio transmission connection. - 特許庁

カード接続関係マップ作成手段は、カードネットリスト情報及びカード間接続情報を入力し、カード接続関係マップ情報を作成して、カードネットリスト同士の接続関係のコネクタ部分だけを記憶し、カードネットリスト内の接続は記憶しない。例文帳に追加

A card connection relationship map creating means creates card connection relationship map information at the input of card net list information and inter-card connection information, and stores only the connector parts of the connection relationship between card net lists, without storing connections within the card net lists. - 特許庁

ネットワークに新たに接続されるクライアントが、ネットワークを構成する別の接続機器から接続機器情報を得ることによって、他のクライアントと同等にその接続機器の利用を可能にする。例文帳に追加

To allow a client connecting newly to a network to use a connected device equally by other clients by obtaining connection device information from other connection device being a component of the network. - 特許庁

各会議室に接続されている携帯情報端末同士のユーザは、同時通話が可能である。例文帳に追加

Users of the portable information terminals connected to respective conference rooms are allowed to have concurrent telephone conversations. - 特許庁

相互接続装置同士は、さらに別の管理用通信回線１４０によって接続され、互いのＶＰＮの変換情報を交換する。例文帳に追加

The interconnection units are interconnected by other management communication line 140, and the conversion information of each VPN is exchanged. - 特許庁

ネットワーク情報サービス提供システム、ならびに同システムにおける有線ＬＡＮ接続制御装置、無線ＬＡＮ接続制御装置例文帳に追加

NETWORK INFORMATION SERVICE PROVIDING SYSTEM, CABLE LAN CONNECTION CONTROLLER THEREFOR AND RADIO LAN CONNECTION CONTROLLER - 特許庁

コネクタ６０同士を接続線で接続することにより、電子レンジ１は、他の電子レンジと、情報の送受信を行なうことができる。例文帳に追加

When the connector 60 is connected to that 60 of another electronic oven through a connecting wire, the oven 1 can transmit and receive information to and from the oven. - 特許庁