同種性の英語

同種の関連情報間の重要性の違いを当該関連情報に反映させる。例文帳に追加

To reflect the difference of significance between the same kind relevant information on the relevant information. - 特許庁

銅と銅合金との同種金属からなっているので、耐食性が向上する。例文帳に追加

The corrosion resistance is enhanced because the trolley wire consists of similar metals of copper and copper alloy. - 特許庁

多層構造を構成する材料が同種又は異種の耐熱性不織布、または、耐熱性不織布と熱可塑性プラスチック類とする。例文帳に追加

The materials constituting the multilayered structure are analogous or heterogeneous heat resistant nonwoven fabrics or heat resistant nonwoven fabrics and thermoplastics. - 特許庁

そしてその中から最も性能の優れたデバイスを、既にインストールされている同種のデバイスの性能情報と比較する。例文帳に追加

A device whose performance is the most excellent is compared with the performance information of the already installed homogeneous device. - 特許庁

男性用・女性用とも革、布、ビニール、などで覆われた小判型の靴底（ソール）に同種の表をつけ、鼻緒を据える。例文帳に追加

Zori for both men and women are made with ellipse- or oval-shaped soles covered with leather, cloth or vinyl (plastic), with an insole of similar material and a thong known as a hanao.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、リードと同種金属の金属板１１にリードを重ね合わせた状態で、同種金属同士を溶接できるので、端子板９とリードとの溶接性も良好になる。例文帳に追加

Furthermore, since the same kinds of metal are welded while the lead is overlapped on the metal plate 11 of the same kind of metal, welding property of the terminal plate 9 and the lead also becomes superior. - 特許庁

同種の無線端末の位置の再現性を容易に得て、各種の無線端末に対応した位置決めを行う。例文帳に追加

To perform positioning corresponding to each kind of radio terminal by easily reproducing the position of the same kind of radio terminal. - 特許庁

こうした磁気記録媒体では、記録磁性層と同種類の材料で第１合金層は構成される。例文帳に追加

In such a magnetic recording medium, the first alloy layer is made of material that is the same type as that of the recording magnetic layer. - 特許庁