同種発生の英語

この同期信号発生装置により発生された同期信号に基づいて、同種の信号が入力されたときの各表示装置での表示を同期させる。例文帳に追加

According to the synchronous signal generated by the synchronous signal generating device, in the respective display devices, displays are synchronized when the signals of the same kind are inputted. - 特許庁

エッジカバー４７は、平坦化層４１と共にベーク処理された際に平坦化層４１から発生するガスと同種のガスを発生する材料で形成されている。例文帳に追加

The edge cover 47 is formed of a material generating the same kind of gas as gas generated from the flattening layer 41 when baked along with the flattening layer 41. - 特許庁

消耗品不足が発生したときに、消耗品不足の発生した画像形成装置の近くにあり同種の消耗品を使用している画像形成装置から、使用中の消耗品を転用可能にする。例文帳に追加

To transfer a consumable article in use from an image forming apparatus positioned close to an image forming apparatus with a consumable article shortage and using the same kind of consumable articles, when the consumable article shortage occurs. - 特許庁

エッジカバー４７は、平坦化層４１と共にベーク処理された際に平坦化層４１から発生するガスと同種のガスを発生し、かつこの平坦化層４１よりも水分透過性の高い材料で形成されている。例文帳に追加

The edge cover 47 is formed of a material which generates the gas of the same kind as gas generated from the flattening layer 41 when the edge cover 47 is baked together with the flattening layer 41, and has higher water permeability than that of the flattening layer 41. - 特許庁

ＰＲＴＲ法の指定化学物質をまったく含まないことで環境保護の面で好ましいと共に、高温域における同種摩擦の発生を回避して摩擦係数の低下を防止するとともに、潤滑性を高めて多量の火花の発生を防止することができる焼結摩擦材を提供する。例文帳に追加

To provide a sintered friction material favorable in aspects of environmental protection because of no designated chemical substance by the PRTR (Pollutant Release and Transfer Register) law contained at all and capable of avoiding production of friction of the same kind in a high-temperature region, preventing deterioration of friction coefficient, raising lubricity and preventing the occurrence of a large amount of sparks. - 特許庁

重大な製品事故の発生が多数確認されている商品の販売が店舗でなされていることをモール運営者が知りつつ、合理的期間を超えて放置した結果、当該店舗から当該商品を購入したモール利用者に同種の製品事故による損害が発生した場合例文帳に追加

.The cybermall operator, who is well aware of the frequent occurrence of serious accidents arising from defective products sold on the cyber shop, but unreasonably neglected the issue for a long time, and consequently customers who purchased the same products incurred damages arising from similar accidents.発音を聞く  - 経済産業省

文字板１４に、同種類のＬＥＤ２３、２４からの青色光を、青色光より長波長側の波長域の光を発生させる表示部１７、１８が形成されている。例文帳に追加

Display parts 17 and 18 which generate the light of the wavelength region on a longer wavelength side than the blue light from LEDs 23 and 24 of the same kind from the blue light are formed on a dial 14. - 特許庁

その後、バリアブルデータ印刷ジョブ１１００に含まれるレコードの中から、同一のページ番号のページで同種（又は同一）の問題が発生しているレコードを抽出する。例文帳に追加

After that, the data processing apparatus extracts the records in which the same kind of (or same) problem has occurred in a page of the same page number from the records included in the variable data print job 1100. - 特許庁