名六郎の英語

演じ手としては喜多実、梅若六郎などが著名である。例文帳に追加

Minoru KITA and Rokuro UMEWAKA, and so on, are famous as the performer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政之は幼名を六郎といい、足利義政より一字を与えられ政之と名乗った。例文帳に追加

Masayuki's childhood name was Rokuro, and he was granted one Chinese character (政) by Yoshimasa ASHIKAGA (足利義政) and named himself Masayuki (政之).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅若六郎（うめわかろくろう）とは、シテ方観世流の一派、梅若家の当主が用いる名。例文帳に追加

Rokuro UMEWAKA is a name used by the headman of the Umewaka family, which is one of the shite-kata (actors who play leading characters in Noh performances) Kanze school groups.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（陸奥六郎義隆は相模国毛利庄を領したことから毛利冠者と名乗っていた。例文帳に追加

(Mutsu Rokuro Yoshitaka had taken the name of the Mori estate domain of Sagami Province and went by the name master Mori), it was announced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十六世宝生九郎知栄、初世梅若六郎(52世)とならんで「明治の三名人」と謳われた。例文帳に追加

He was reputed to be 'one of the three masters of the Meiji period,' along with Kuro Tomoharu HOSHO, the 16th, and Rokuro UMEWAKA (the 52nd).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に上がる名前は猿飛佐助・霧隠才蔵・根津甚八・由利鎌之助・筧十蔵・三好政康・三好政勝・望月六郎・海野六郎・穴山小助（息子の真田大助を入れるケースもある）。例文帳に追加

Major names include Sasuke SARUTOBI, Saizo KUMOGAKURE, Jinpachi NEZU, Kamanosuke YURI, Juzo KAKEI, Masayasu MIYOSHI, Masakatsu MIYOSHI, Rokuro MOCHIZUKI, Rokuro UNNO and Kosuke ANAYAMA (in some cases his son Daisuke SANADA is also included).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能楽協会に登録された役者は4名で、現宗家十一世藤田六郎兵衛を含む全員が名古屋在。例文帳に追加

Four performers from this school are registered with the Nohgaku Performers' Association, and all the performers including the current head Rokurobyoe FUJITA the 11th live in Nagoya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日置弥左衛門範次-安松左近吉次-同新三郎良清-弓削甚左衛門正次-同弥六郎繁次-石堂竹林坊如成　（氏名には異説あり）例文帳に追加

Noritsugu Yazaemon HEKI - Yoshitsugu Sakon YASUMATSU - Yoshikiyo Shinzaburo YASUMATSU - Masatsugu Jinzaemon YUGE - Shitetsugu Yarokuro YUGE - Josei Chikurinbo ISHIDO (the names are controversial).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス