名誉職の英語

6つの名誉職が授与された；会議参加者は…例文帳に追加

six honorary were conferred; the conferees were...発音を聞く  - 日本語WordNet

教皇の家庭の名誉会員である聖職者例文帳に追加

a priest who is an honorary member of the papal household発音を聞く  - 日本語WordNet

会社で,社長の上に位置する名誉職例文帳に追加

a honorary post in a company higher than that of director発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ここに至り、国司は単なる名誉職となった。例文帳に追加

The kokushi evolved to become only an honorary post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦闘には参加しないが名誉な職である。例文帳に追加

They did not participate in the battle, but this was an honorary job.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終的に節度使を名誉職にすることに成功した。例文帳に追加

In the end, he succeeded in making setsudoshi into an honorary post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親任官待遇だが俸給のない名誉職。例文帳に追加

This licensee was treated as an official appointed by the emperor, while it was an honorary position without any salary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も奨学院別当職は、名誉職として残る。例文帳に追加

After that, only the Shogakuin Bettoshoku (office of the Betto of Shogakuin) survived as an honorary post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス