君の未来計画について話してください。の英語

Tell me about your program for the future.

Please tell me about your future plans.

Tell me about your plan.

Please tell me about your future career plans.

Tell me all about your plan.

We discussed our plans for the future.

We discussed our future plans.

Tell me about your plan.

Make the plans from now on.

Make the plans for what to do from now on.

I will speak about our future plans.

We discussed our plans for the future.

We discussed our future plans.

I want to know the future plans from your end.

We discussed our future plan.

We discussed our plans for the future.

We discussed our future plans.

We discussed our plan for the future.

Will you lay open your scheme to me?―lay bare your scheme to me?

Tell me all about your plan.

Tell me the object of your plan.

Please tell us your plan.

I am going to talk about the activity plans from now on.

Please tell me what the medical treatment plan is from here on.

Your plan conflicts with mine

Your plan is in conflict with mine

Your plan interferes with mine.

Could you tell me about your plans?

I approve of your plan.

I will go along with your plan.