吸収境界の英語

回転体、回転軸の軸受けと回転部の境界面を拡大し、回転軸自体に衝撃吸収機能を内臓した構造とする。例文帳に追加

This mechanism has a structure that a border surface of a rotation body, a bearing of rotation shaft and the rotation body is enlarged and an impact absorbing function is built in the rotation shaft itself. - 特許庁

エンボス凹部との境界に位置する繊維が並列化した起立性向を有する吸収性物品の表面シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface sheet for absorbent articles in which fibers located at a boundary with embossed recesses are juxtaposed and which have an erecting property. - 特許庁

内部削減によってGHG 目標を達成できない事業者は、目標境界外の排出源（吸収源）から生ずるオフセットを使用することができる。例文帳に追加

Companies that are unable to meet GHG targets through internal reductions may use offsets generated from sources external to the target boundary.発音を聞く  - 経済産業省

レーザ光１６が凹凸状態にされた境界面で吸収され、境界面周囲の樹脂製の第１部材１１を局所的に溶融あるいは軟化させる。例文帳に追加

The laser beam 16 is absorbed by the uneven boundary surface and the first resin member 11 around the boundary surface is made to be locally melted or softened. - 特許庁

吸収体４には吸収性物品本体１の前側区域６と中央区域７との境界部10に幅方向の第１切り込み部11を形成し、中央区域７と後側区域８との境界部12に幅方向の第２切り込み部13を形成する。例文帳に追加

The absorber 4 is formed with a first notch 11 in the transverse direction of a boundary 10 between a front side area 6 and central area 7 of an absorptive article boy 1 and is formed with a second notch 13 in the transverse direction at a boundary 12 between the central area 7 and a rear side area 8. - 特許庁

生体組織の深部にある吸収体の境界から発生する光音響信号を、高いコントラストの信号で検出することにより、吸収体の位置と大きさを高精度に測定することが可能となる測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus which highly accurately measures the position and size of an absorber by detecting photoacoustic signals generated from the boundary of the absorber deep in the living tissue with high contrast signals. - 特許庁

前記端部と前記中央部との境界は、前記吸収性物品が包装用に折り畳まれた際に形成される前記吸収性物品の折り目、に位置していることとしてもよい。例文帳に追加

The borders of the end portions and the center portion may be located at the folding portions of the absorbent article formed when the absorbent article is folded for packaging. - 特許庁

用紙２の縁からはみ出して吐出されたインク滴２５ａ，２５ｂは、吸収体２１ａと吸収体２１ｂの境界２６の上方に形成される電界（湾曲電界）により、その帯電極性に関わらず捕集される。例文帳に追加

Ink droplets 25a and 25b projectingly discharged over the edge of paper 2 are caught regardless of their charged polarities by an electric field (a curved electric field) formed above the boundary 26 between the absorber 21a and the absorber 21b. - 特許庁