味佐の英語

これに対して信長には森可成、佐久間盛重、佐久間信盛らが味方し、両派は対立する。例文帳に追加

On the other hand, Nobunaga was supported by Yoshinari MORI, Morishige SAKUMA, Nobumori SAKUMA, and so on, and both groups were in conflict.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大伴安麻呂、坂上老、佐味宿那麻呂がその使者になった。例文帳に追加

The messengers were OTOMO no Yasumaro, SAKANOUE no Okina and SAMI no Sukunamaro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐味宿那麻呂（さみのすくなまろ）は、日本の飛鳥時代の人物である。例文帳に追加

SAMI no Sukunamaro was a person from the Asuka Period in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐味少麻呂は、数百人を率いて大坂に駐屯した。例文帳に追加

SAMI no Sukunamaro led several hundred people and stationed in Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天武天皇13年（684年）11月1日に、佐味君など52氏が朝臣の姓を授かった。例文帳に追加

On December 15, 684, 52 clans including SAMI no Kimi were conferred hereditary title of Ason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐味田宝塚古墳は、奈良盆地の南西部にある馬見古墳群にある。例文帳に追加

Samida Takarazuka Tumulus is in the Umami burial mounds of the southwestern Nara Basin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤三昭：『流転織成』和太鼓、津軽三味線、ガムランによるアンサンブル（2006年）例文帳に追加

Mitsuaki SATO: "Ruten-shokusei" (Flux weaves) (2006) is an ensemble of Japanese drums, Tsugaru-jamisen (three-stringed Japanese banjo of Tsugaru), and gamelan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神願寺という寺号は宇佐八幡の神意に基づいて建てた寺という意味である。例文帳に追加

The name 'Shingan-ji Temple' (lit. God Wish Temple) refers to a temple that was constructed based on the divine will of Hachiman of Usa-jingu Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス