小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 咫の英語・英訳 

咫の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm)


JMdictでの「咫」の英訳

読み方:あた、た

とも書く


「咫」を含む例文一覧

該当件数 : 106



例文

日本神話では、八鏡、八烏など「八」という長さがよく登場する。例文帳に追加

In Japanese mythology, the length of 'yata' (; 8 ata) is often seen such as, in Yata no kagami () and in Yata garasu (; the sacred crow with the span of 8 ata).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尺を弁せざる暗黒例文帳に追加

pitch-darknessCimmerian night発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

尺を弁ぜざる暗黒例文帳に追加

pitch-darknessCimmerian night発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天顔に尺する例文帳に追加

to be presented to the Emperorhave an audience of the Emperor発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暗黒尺{しせき}を弁ぜず例文帳に追加

It is so dark that one can not see an inch before one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暗黒尺{しせき}を弁ぜず例文帳に追加

It is pitch-dark.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

暗黒尺を弁ぜず例文帳に追加

It is so dark that one can not see an inch before one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「咫」を含む例文一覧

該当件数 : 106



例文

天顔に尺{しせき}する例文帳に追加

to be presented to the Emperor発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

詳細は八鏡を参照。例文帳に追加

Refer to the section on Yata no Kagami for details.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って1は0.8尺である。例文帳に追加

Therefore, 1 ata became 0.8 shaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、本来は上代の長さの単位の(あた)のことである。例文帳に追加

The original meaning of 'saka,' however, means '' (ata) which stands for a unit of length used in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際、日本書紀では「」と書いているものを、古事記では「尺」の字で書いているもの(八尺鏡など)がある。例文帳に追加

In fact, the Chinese character (reads as ata) seen in Nihonshoki (Chronicles of Japan) was replaced with (reads as "shaku") in Kojiki (The Records of Ancient Matters), which is exemplified by Yata no kagami () replaced with 八尺.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の八鏡は円周8、すなわち径2尺という意味である。例文帳に追加

The Japanese Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia) has 8 ata of circumference, in other words, the diameter of the mirror is 2 shaku (23.04 centimeters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溟濛尺{めいもうしせき}を弁せず例文帳に追加

It is so dark that one can not see an inch before one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

三種の神器の一つである八の鏡例文帳に追加

'yatanokagami', the mirror which is one of three sacred treasures of the Japanese Imperial Court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「咫」の英訳に関連した単語・英語表現

咫のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS