員倉の英語

鎌倉幕府や室町幕府の政所の家司という職員例文帳に追加

of the Kamakura and Muromachi shogunates in Japan, a staff member of the shogunate offices, called 'keishi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

岩倉使節団の一員に任じられ、2年近く欧米諸国を視察。例文帳に追加

He was appointed as a member of Iwakura Mission to inspect the Western countries for about two years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府の御家人、比企能員の娘。例文帳に追加

She was a daughter of Yoshikazu HIKI, a gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バックベイ警察が倉庫の警備員から 0300に電話を受けてる例文帳に追加

Back bay pd got a call at 0300 from a guard on duty at a storage facility. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前のプロパン倉庫で 新しい警備員と やり合ったらしいな例文帳に追加

I hear you had a little runin with the new security guard at your old propane warehouse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バックベイ警察が倉庫の警備員から0300に電話を受けてる例文帳に追加

Back bay pd got a call at 0300 from a guard on duty at a storage facility. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6月23日　14期残留隊員、特攻予備員として倉敷海軍航空隊へ転出。例文帳に追加

June 23: The remaining members in the 14th group were transferred to the Kurashiki Naval Air Corps as a Kamikaze Reserve Corps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時忠も高倉の伯父・安徳の乳父（めのと）の立場から別当の一員として、政務に未熟な高倉を補佐することになった。例文帳に追加

Tokitada also assisted Takakura, who was inexperienced in affairs of state, as a member of the betto from the standpoint of Takakura's uncle and Antoku's menoto (a foster father).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス