営業拠点の英語

・営業・販売・マーケティング機能：商品・サービスの販売、営業、及び販売・営業戦略を立案する拠点。例文帳に追加

Sales and marketing: Base that plans product and service marketing, sales, aswell as marketing and sales strategy.発音を聞く  - 経済産業省

海外営業拠点を有する銀行及びその子会社等例文帳に追加

A bank or its subsidiary company, etc. that has overseas business locations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2007年、インド法人がコインバトールに新たな営業拠点を開設。例文帳に追加

In 2007, an Indian corporation opened a new business base in Coimbatore. - 経済産業省

海外営業拠点を有しない銀行及びその子会社等例文帳に追加

A bank or its subsidiary company, etc. that does not have overseas business locations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

輸出業者は、米国に営業拠点を持たなければならない。例文帳に追加

An exporter must have a business office in the United States. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

サーバー装置は、店舗別基準予算を、各営業所における営業負荷を数値化した負荷指数に応じて調整し、これらを各営業拠点の担当する複数の店舗別に合計し、各営業拠点における調整済み営業拠点別予算として算出する。例文帳に追加

The server device adjusts the standard budgets for each shop according to load indexes which is a digitized business loading of each sales office, sums them for each of the shops which are covered by each of the sales offices and calculates the adjusted budgets of each of the sales offices of each of the offices. - 特許庁

管理サーバ１２又は拠点端末は、拠点の発注した時刻がその拠点の営業時間内であるか否かを判定する。例文帳に追加

The management server 12 or the base's terminal determines whether the time when the base has placed an order is within business hours of the base. - 特許庁

営業人員の総数を入力すると、調整済み営業拠点別予算に応じて、割り振り処理されて、各営業拠点に対する配属人数が算出される。例文帳に追加

The total numbers of members of staff is inputted and then an assigning process is performed according to the adjusted budgets of the sales offices to calculate the numbers of members assigned to each of the sales offices. - 特許庁