噴射余速の英語

余掘り掘削の終了後に、後退格納となったコピーカッタ１５に対して、切断ヘッド部３１をシールド本体１からコピーカッタ１５に接近させ、切断ヘッド部３１に設けられたウォータジェットノズル３５ａ〜３５ｃから超高圧高速水をコピーカッタ１５の突出部に噴射して切断し、コピーカッタから分離する。例文帳に追加

After finishing outbreak excavation, a cutting head part 31 is approached to a copy cutter 15 from a shield body 1 to the unretreatable-unstorabe copy cutter 15, and is cut by injecting super-high pressure high speed water into a projection part of the copy cutter 15 from water jet nozzles 35a to 35c arranged in the cutting head part 31, and is separated from the copy cutter. - 特許庁

液体散布作業の中断時に、自動的に、余液の排出及び駆動用内燃エンジンを低速側に制御し、騒音の発生及び無駄な燃料消費を防止するとともに、駆動用内燃エンジンやポンプの耐久性を向上させ得る、構造簡単でコストダウンを図った液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid spraying device capable of automatically controlling the discharge of extra liquid and an internal combustion engine for driving to a low speed side to prevent the occurrence of noises and waste fuel consumption, improving the durability of the internal combustion engine for driving and a pump, and reducing costs and having a simple structure when liquid spraying work is interrupted. - 特許庁