噴射凝縮器の英語

熱分解槽２で得られた分解ガスを凝縮器７で冷却して分解油と上記結晶を分離、回収する方法において、凝縮器７内壁に分解油を導管１０のノズル１１から噴射して凝縮器７内壁に該結晶が堆積するのを防止する。例文帳に追加

In the process for cooling a decomposed gas obtained in a pyrolysis vessel 2 by a condenser 7 to separate and recover a decomposed oil and crystals, the deposition of the crystals on the inner wall of the condenser 7 is prevented by jetting the decomposed oil onto the inner wall of the condenser 7 from nozzles 11 of a conduit 10. - 特許庁

凝縮器に水を噴射するノズル２に水を圧送するポンプ１０と、水を貯えるタンク７とを１つのケーシング５に収容してなる本体部を凝縮器含む室外機に固定する。例文帳に追加

A main body section comprising a pump for sending water with pressure to a nozzle 2 for jetting water to a condenser and a tank 7 fore storing the water both of which are contained in one casing 5 is fixed to an outdoor machine including the condenser. - 特許庁

ケーシング５３内の制御部６により、電磁弁５の中開度によるノズル５１を経る凝縮器への噴射冷却積算時間が一定時間に達すると、電磁弁５を一定時間だけ連続全開して、噴射冷却時よりも多い噴射量にて洗浄運転を行う。例文帳に追加

Accumulated ejection cooling time of a condenser through a nozzle 51 reaches a predetermined time with intermediate opening of a solenoid valve 5, a control section 6 in a casing 53 fully opens the solenoid valve 5 for a predetermined time in order to perform cleaning operation with ejection rate higher than that at the time of ejection cooling. - 特許庁

この空気調和機の制御装置では、主コントローラ６０が、消費電力が所定値を越えたときに、水噴霧制御部５１,５２…を制御して、ノズル４から凝縮器として働く熱交換器３に水を噴射して、熱交換器３を冷却する。例文帳に追加

In this controller of air conditioner, the main controller 60 controls water spray controll 51 and 52 when the power consumption gets over the specified value, and sprays water to a heat exchanger working as a condenser from its nozzle so as to cool the heat exchanger. - 特許庁

本発明は、食器を収納する洗浄槽と、洗浄水を前記洗浄槽内に噴射する回転ノズル体と、洗浄槽の底側に設けられ、かつ洗浄水を加熱するヒータとを有する食器洗浄機において、洗浄槽の上側に凝縮手段を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The dishwasher comprises a washing tub for housing dishes, a rotating nozzle body jetting washing water into the washing tub and a heater which is provided on the bottom side of the washing tub and heats the washing water, wherein a condensation means is provided on the upper side of the washing tub. - 特許庁

蒸気スプレー管のノズル噴射時の音を吸音できるとともに、その噴射された蒸気を、外装体で濾過しながら微細な霧状としてその表面全体から放出でき、しかも外装体内での凝縮水を、瞬時に飛散させることなく、多孔質布状材で濾過しながら水滴にして外部に滴下できる加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier absorbing sound in jetting vapor from a nozzle of a vapor spray tube, emitting the jetted vapor from the whole surface as fine mist while filtering it by an outer casing, and forming the condensed water in the outer casing into droplet while filtering it through a porous cloth material without dispersing it instantaneously. - 特許庁

噴射式製氷機１０は、水冷凝縮器ＣＤと、冷却水が流通する冷却水供給管３６と、冷却水供給管３６内の冷却水の流量を調整可能な給水弁３８と、圧縮機ＣＭの出口側の冷媒温度を検知する冷媒温度検出手段３２とを備える。例文帳に追加

A jet type ice-making machine 10 includes: a water-cooled condenser CD, a cooling water feed pipe 36 where cooling water is circulated, a water feed valve 38 adjusting the flow of cooling water in the cooling water feed pipe 36, and a refrigerant temperature detecting means 32 for detecting the refrigerant temperature at an outlet side of the compressor CM. - 特許庁