回路ブレーカーの英語

ブレーカーという,電流の回路を遮断する装置例文帳に追加

a device for interrupting the circuit of an electric current, called a breaker発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ケーブルの外装部を、安全ブレーカー単位でカラー化し、ブレーカーごとに配線されている回路を明確にする。例文帳に追加

An outer portion of a cable is colored different for each safety breaker to indicate the circuit wired for each breaker. - 特許庁

そこでブレーカー内に必要な回路を残して他の回路を切るスイッチを玄関に設ける事により防災・省エネになる。例文帳に追加

Accordingly, a switch for turning off circuits other than required circuits is provided in the breaker system to prevent disasters and save energy. - 特許庁

検知線２４を過剰電流（漏電電流）が流れることにより、コントローラ４０（または家屋内）の漏電ブレーカー４１が作用し、電気回路を完全遮断する。例文帳に追加

As an excess current (current leakage) flows in the detection wire 24, an earth leakage breaker 41 of the controller 40 (or in a house) is acted, and an electric circuit is completely cut off. - 特許庁

コンセント回路に過電流が流れた場合、ブレーカーは遅延遮断するので、過電流警告ブザーと警告灯を点灯させ、遮断前に一部使用機器の電源を切ることにより、ブレカーの遮断を防止する。例文帳に追加

The breaker interrupts over-current flowing to socket circuit in delay in the case over-current flows to socket circuit, an alarm and lamp for warning over-current operate, some used electric device is power off before interrupting to thereby prevent the interruption of the breaker. - 特許庁

スイッチ本体に上面と下面を上下に分ける隔壁を設け、隔壁の上面に過剰電流を遮断するブレーカースイッチを設けるとともに、このブレーカースイッチを押し、切りする凸部をもったスイッチカムとこれを回動させるスイッチ軸を設け、更に、このスイッチカムの凸部に接してバネ板を設け、このバネ板を介して前記のブレーカースイッチの押しボタンを、押し、切りする構成とし、下面には電源回路を開閉する接点板とこれに接するカム板を前記のスイッチ軸の同軸上に設けて上面下面のスイッチを連動させる機構とした複合スイッチである。例文帳に追加

In its mechanism, the switches on the upper surface and the lower surface are interlocked by providing a contact plate to switch on and off a power supply circuit on the lower surface and a cam plate making contact with it coaxially with respect to the switch shaft. - 特許庁

ブレーカーなどのオプション装置を駆動する際に生じる負荷大小に関係なく、流量を常時一定として供給することができ、様々なオプション装置に求められる流量をそれぞれ調整することが可能となるようにした掘削機用オプション装置の油圧回路の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit of an option device for an excavator capable of supplying always constant flow regardless of large or small load generated in driving the option device such as a breaker and regulating each flow demanded in various option devices. - 特許庁