固相交換の英語

研削材３４ａは、ブラシ固定部１１に固定された交換用ブラシの摺動面に接した状態で、交換用ブラシの摺動面を基準ブラシの基準面の形状に合わせて研削するよう、ローラ３３ａとともに交換用ブラシに対して相対的に移動可能になっている。例文帳に追加

The grinding material 34a is made movable relatively to the brush for replacement together with the roller 33a so that the grinding material 34a may grind the sliding surface of the brush for replacement according to the shape of the reference plane of the reference brush in a state in contact with the sliding surface of the brush for replacement fixed to the brush fixing part 11. - 特許庁

本発明の熱交換装置は、液相から固相へ又は固相から液相へ相変化しうる媒体Ａと、媒体Ａと熱交換を行う媒体Ｂと、媒体Ａと媒体Ｂとの間に設けられ、媒体Ａに接触する伝熱面２ｃ（コラプシブルチューブ２の外周面）とを備える。例文帳に追加

This heat exchanger comprises a medium A capable of changing its phase from liquid phase to solid phase or from solid phase to liquid phase, a medium B for exchanging the heat with the medium A, and the heat transfer face 2c (outer peripheral face of collapsible tube 2) mounted between the medium A and the medium B and kept into contact with the medium A. - 特許庁

移動相の条件を異ならせることにより異なった特性の固定相になるようなイオン交換体を得る。例文帳に追加

To obtain an ion exchanger forming stationary phase with different characteristics by changing a condition of mobile phase. - 特許庁

懸濁液相反応装置、並びにそれを用いた固体触媒の交換方法及び懸濁液相反応生成物の製造方法例文帳に追加

SUSPENSION LIQUID PHASE REACTOR, METHOD FOR EXCHANGING SOLID CATALYST USING IT AND METHOD FOR PRODUCING SUSPENSION LIQUID PHASE REACTION PRODUCT - 特許庁

懸濁液相反応に使用する固体触媒を交換するにあたり、懸濁液相反応のシャットダウンが不要な懸濁液相反応装置を提供し、またその固体触媒の交換方法及び懸濁液相反応生成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension liquid phase reactor without requiring shutdown of a suspension liquid phase reaction when a solid catalyst used in the suspension liquid phase reaction is exchanged, a method for exchanging its solid catalyst and a method for producing a suspension liquid phase reaction product. - 特許庁

潜熱蓄熱材の固相化により潜熱蓄熱材と熱交換体との間に隙間が生じても、隙間による潜熱蓄熱材と熱交換体との熱交換の効率低下を抑制することができる潜熱蓄熱装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a latent heat accumulator capable of suppressing a reduction in efficiency of heat exchange between a latent heat accumulating material and a heat exchanger due to a gap even when the gap is generated between the latent heat accumulating material and the heat exchanger due to the solid phased latent heat accumulating material. - 特許庁

放熱システム５０は、第１熱交換器２１および第２熱交換器２２を、被加熱流体を間接加熱する熱供給運転用、熱交換器内で固化している蓄熱材１２を溶解させて蓄熱装置１内へ戻すフラッシング運転用と、相互に切り替えて運転する。例文帳に追加

In the heat radiation system 50, the first heat exchanger 21 and the second heat exchanger 22 are alternately operated for the heat supply operation of indirectly heating the heating reception fluid, and the flushing operation of melting the heat storage material 12 solidified in the heat exchanger and returning it into the heat storage device 1. - 特許庁

固相抽出カートリッジには、陽イオン交換樹脂、陰イオン交換樹脂、あるいはキレート機能のある樹脂が充填され、フィルターホルダーにはフィルターが取付けられる。例文帳に追加

The solid phase extraction cartridge is filled with a cation-exchange resin, an anion-exchange resin or a resin having a chelating function, and a filter is attached to the filter holder. - 特許庁