土壌動物の英語

小動物忌避有効成分と、牛脂と脂肪酸と硬化油と界面活性剤と顔料とを含有し、土壌還元性を有することを特徴とする小動物忌避剤。例文帳に追加

The small animal repellent is characterized in that it comprises an ingredient effective to repel small animals, beef tallow, a fatty acid, a hydrogenated oil, a surfactant, and a pigment and is soil-friendly. - 特許庁

ヒト、動物に安全で環境に対する負荷も少なく容易かつ安価に抽出できる土壌、泥からの抽出物を、アルコールに混ぜることにより、アルコールの一時的な殺菌作用と、土壌、泥からの抽出物の長期的な殺菌作用を持ち、アルコールと同様に人体や環境への影響が懸念されることのない殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a bactericide which has a temporary bactericidal action of alcohol and a long term bactericidal action of the extract from the soil or sludge, and has no risk of an influence on the human beings and the environments similarly to alcohol, by mixing an easily and inexpensively extractable extract from the soil or sludge, which is safe for the human beings and animals and has reduced loads on an environment with alcohol. - 特許庁

本発明は、ネズミ等の小動物を忌避する忌避剤に関するものであり、詳しくは微生物等の作用により分解する土壌還元性を有する忌避剤に関する。例文帳に追加

To provide a repellent which repels small animals such as rats, and more particularly a soil-friendly repellent decomposable by the action of microbes or the like. - 特許庁

周囲が閉塞されているにもかかわらず、水、土壌、植物のみならず、背面土からの虫等の動物をも通過するようにし、有効な生態系保護ブロックにする。例文帳に追加

To provide a construction block formed as an effective biological protection block through which water, soil, plants as well as animals including insects existing in back soil can pass although surroundings are blocked, having a rigid locking plate 14 for locking a block adjacent thereto. - 特許庁

更には、ヘモンクス、ネマトシルスをはじめとする動物感染する線虫類、ブルサフェレンクス、クリコネメラ、チレンクスなど土壌線虫類や植物寄生虫類を抑制する。例文帳に追加

Animal infecting nematodas such as Haemonchus, Nematodirus, and soil nematodas and vegetable parasites are controlled by using them. - 特許庁

法面構築構造、客土、植生種について植物生態系並びに動物生態系を考慮した構成を施す法面工法において、前記客土が土壌動物の成育を配慮した構成であることを特徴とする生態系を考慮した法面工法である。例文帳に追加

In a slope construction method considering plant ecology and zoo-ecology in the configuration concerning a slope construction structure, borrow materials and vegetative seeds, the borrow materials have the configuration considering the ecosystem taking account of the growth of soil animals in the characteristics. - 特許庁

農業土壌覆いマルチシート、畝間作業路シートなどの野外用軟質農業シートにおいて、使用面積が広いことを利用して、直接の目的の機能に加えて、防虫剤、鳥類などの小動物忌避剤などを余分に付加することなしに、簡単な手段で、害虫類や鳥類などの小動物忌避機能をプラス付加すること。例文帳に追加

To provide an outdoor soft agricultural sheet such as mulching sheets for covering agricultural soil, working passage sheets between furrows, or the like, by taking advantage of a large used area, in addition to a direct objective function, without adding an insecticide and a repellant for small animals such as birds, additionally, imparting a repellent function for small animals such as noxious insects and birds by a simple means. - 特許庁

動物の羽根や毛を含んだ土壌からの集積培養により寒天培地上に複数のコロニーを得て、そのスクリーニングにより得られた細菌株は新規細菌株でＤ１株（Bacterium Ｄ１）（受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１８４８１）と命名され、形態学的には、１．０〜１．５μｍの燈赤色桿菌であり、グラム陰性を示し、運動性を有していた。例文帳に追加

This new bacterial strain is obtained by screening a plurality of colonies which are obtained on an agar medium by enrichment culture from soil including animal feather and/or hair. - 特許庁