土身の英語

それは『大乗同性経』の「浄土中成仏悉是報身」という文によっている。例文帳に追加

That is based on the phrase, 'Jodo Chu Jobutsu shitsu kore hoshin' (浄土中成仏悉是報身, all the Buddha in Jodo are Hoshinbutsu), in "Daijo doshokyo" (The Mahayana Sutra on the Equal Nature).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「故以此吾身之餘處刺塞汝身之未成處為完美態而生國土」例文帳に追加

So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、天台宗では弥陀の浄土は凡聖同居土として劣応身の土とみている。例文帳に追加

Also in the Tendai sect, Jodo of Amitabha is regarded as a land where common people and saints both exist, and it's a land of Retsuojin (Buddha of an inferior manifested body).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは私が私自身のために買ったお土産です。例文帳に追加

This is a souvenir that I bought for myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

土地を売って長い草鞋｛わらじ｝を履く身となった例文帳に追加

He left home and led a wandering life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（彼は土地を売って）長い草鞋をはく身となった例文帳に追加

He left home and led a wandering life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

相模国鎌倉の出身で、俗姓は土屋氏。例文帳に追加

He was born in Kamakura in Sagami Province, and his secular surname was Tsuchiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗姓は土岐氏で、美濃国の出身。例文帳に追加

He was from Mino Province and his secular surname was Toki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス