地下揚程の英語

作業機高さを高めることなく合理的に揚重作業を実施でき、特に大深度の地下掘削現場からの揚土作業に適した高揚程揚重車両を提供する。例文帳に追加

To provide a high lift crane vehicle which can rationally execute crane work without increasing a height of a work machine to be suited particularly for work lifting soil from an underground excavation job site in large depth. - 特許庁

この地盤改質工程を実施した後で、揚水手段４により周辺の地盤１に形成した割裂通水路を介して地下水を通水部２からケーシング管３内に流入させて揚水する本揚水工程を実施する。例文帳に追加

After performing this ground refining process, a regular pumping process is performed for pumping the underground water by making the underground water flow in the casing pipe 3 from the water feeding part 2 via the cleaved water feeding passage formed in the surrounding ground 1 by the pumping means 4. - 特許庁

これにより、地下タンク１２の上部空間における圧力が上昇してタンクローリ車２０と地下タンク１２の液面との揚程（高低差）と地下タンク１２内の上部空気圧とが均衡して荷卸しが停止される。例文帳に追加

By this the pressure in the upper space of the underground tank 12 is increased to balance the level difference (height difference) between the tank truck 20 and the liquid surface of the underground tank 12 and the air pressure in the upper space of the underground tank 12 to stop unloading. - 特許庁

次に、かかる供給工程と前後して回収手段４０の揚水ポンプ４４を作動させることにより、搬送用流体とともに地下水に流れ込んだ汚染物質を、揚水ポンプ４４で形成された水位勾配にしたがって該揚水ポンプの設置箇所に集める。例文帳に追加

Then, a lift pump 44 of a recovering means 40 is operated before or after such supplying step to collect the contaminants flowing into the ground water together with the fluid for conveyance to an installation place of the lift pump according to the water level gradient formed by the lift pump 44. - 特許庁

有機物により汚染された土壌を含む汚染領域に複数の注入井戸とそれらの間に配した揚水井戸をそれぞれ地下水面よりも下方に達するように設ける工程、前記注入井戸から土壌浄化剤を注入し且つ前記揚水井戸から揚水を行う工程、および土壌の通水性維持改善工程を有することを特徴とする土壌浄化方法。例文帳に追加

The soil purifying method comprises a process of providing a plurality of injection wells and pumping wells arranged among them in contaminated areas containing the soil contaminated by the organic substances so as to reach respectively a lower part than a groundwater level, a process of injecting a soil decontaminating agent from the injection well and pumping up water from the pumping well, and a process of maintaining and improving water passing properties of the soil. - 特許庁