地層学の英語

さらに、下地層に起因して生じる各光電変換部間の光学的非対称性を光学的対称性にするための調整手段を有する。例文帳に追加

Furthermore, it has an adjustment means for allowing an optical asymmetry between photoelectric conversion parts caused by the foundation layer to become optically symmetric. - 特許庁

本発明は、核磁気共鳴法を用いて多孔質な地層中の間隙水などの含水素流体の自己拡散係数を計測することにより、地層の化学組成がわからくても正確な浸透率を推定可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To make accurately estimable permeability even if the chemical composition of a geological layer is unknown by measuring the self-diffusion coefficient of a hydrogen-containing fluid such as pore water in a porous geological layer by using a nuclear magnetic resonance method. - 特許庁

その名のとおり福知山を特徴付ける地層であり、近畿地方の山間盆地埋積層を特徴づける学術上価値を持つ。例文帳に追加

As the name shows, it is a layer which personifies Fukuchiyama, and has academic value in characterizing the aggraded layer in the intermountain basin within the Kinki Region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

科学雑誌ネイチャーに先日発表された論文によると，中国南西部にある２億2000万年前の地層でカメの化石が見つかった。例文帳に追加

According to an article recently published in the scientific journal Nature, turtle fossils were found in a 220-million-year-old stratum in southwestern China.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このような基板１２に対し、上述した方法で下地層１６及び多層膜１４を形成することで、光学素子１０が元の状態に復帰する。例文帳に追加

The optical element 10 is restored to the original state by forming the background layer 16 and the multilayer film 14 onto the substrate 12 by the method. - 特許庁

電気光学装置に設けられる半透過反射基板の製造時に、その下地層の部分的な剥離を防止する。例文帳に追加

To prevent partial peeling of a base layer during manufacturing a transflective substrate to be installed in an electro-optical apparatus. - 特許庁

固体撮像装置において、電極、配線などを含む下地層の非対称性に起因する、画素に対する光学的非対称性を改善する。例文帳に追加

To improve an optical asymmetry to a pixel caused by asymmetry of a foundation layer including an electrode, wiring or the like in a solid-state imaging device. - 特許庁

電気光学装置に設けられる半透過反射基板の製造時に、その下地層の部分的な剥離を防止する。例文帳に追加

To prevent partial exfoliation of a base layer in manufacturing a semi-transmission reflective substrate provided in an electro-optical device. - 特許庁