地震入力エネルギーの英語

それにより地震時に制震ダンパー４への入力を増大せしめて地震エネルギーの大半を集中させ、制震ダンパー４により地震エネルギーを有効に吸収する。例文帳に追加

In this way, input to the vibration control damper 4 is increased in earthquake to concentrate the most part of earthquake energy, thereby causing the earthquake energy to be effectively absorbed by the vibration control damper 4. - 特許庁

地震などの入力振動に対してスリップ性状のない安定したエネルギー吸収性能を示し、製造が簡易な制振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a damping structure which exhibits stable energy absorbing performance without slip properties against an input vibration such as an earthquake and which is manufacturable easily. - 特許庁

これにより、基礎杭１が建物の上部構造体の浮き上がりに追随して伸張することができ、地震時において、建物の上部構造体への地震入力エネルギーを低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, the foundation pile 1 can be extended, following the floating of the upper structure of a building and reduce a seismic input energy to the upper structure of the building in the event of earthquake. - 特許庁

柱２と梁３を含む建物躯体に地震力が入力された場合、この地震力による振動エネルギーは上下階の梁３、３から意匠ブロック１２により構成される意匠壁１０に伝達される。例文帳に追加

When seismic power is input in a building frame including a pillar 2 and beam 3, the vibration energy generated by the seismic power is transmitted from beams 3, 3 in upper/lower floors to the architectural design wall 10. - 特許庁

さらに、ダンパー用鋼板２６の降伏後の剛性の上昇を抑制することもできることから、地震等の入力エネルギーが増大することなく、ダンパー用鋼板２６の減衰効果（エネルギー吸収）によって設計上期待した振動抑制効果が得られる。例文帳に追加

Furthermore, since an increase in the post-yielding rigidity of the steel plate 26 can be suppressed, the vibration suppressing effect expected in design can be obtained by the damping effect (energy absorption) of the steel plate 26, without an increase in the input energy of the earthquakes etc. - 特許庁

制震装置１００は、亀壁の原理によって、可動壁部１０２が入力変位によって枠部３０と逆方向に回転すると共に、減衰材８２，８４が大きく変形することで地震のエネルギーを吸収する。例文帳に追加

In the seismic control device 100, a movable wall 102 rotates in the opposite direction of a frame part 30 by input displacement and damping materials 82, 84 are largely deformed to absorb earthquake energy according to the principle of Kame-kabe. - 特許庁

例として、地震入力に対しては、揺れの大きい構造物の振動エネルギーを揺れの小さい構造物に蓄え、消費させるように制震装置１を制御し、揺れの大きい構造物の振動を低減させる。例文帳に追加

As an example, the vibration control devices 1 are controlled so that the vibration energy of a structure with large shakes by an earthquake input is stored and consumed in the structure with small shakes to reduce the vibration of the structure with large shakes. - 特許庁