坑わくの英語

スライドゲートユニット２の立坑坑内側に配置された、エントランス受金枠４及びエントランス金枠５とからなる。例文帳に追加

There is provided an entrance consisting of a slide gate unit 2, and an entrance bearing metallic frame 4 and an entrance metallic frame 5 which are arranged on a shaft side of the slide gate unit 2. - 特許庁

次に、内型枠１１と坑壁１３との間にコンクリート１５を打設する。例文帳に追加

Then, concrete 15 is placed between the inner frame 11 and the pit wall 13. - 特許庁

立坑沈設後、立坑内にエントランス金枠２９を取り付け、補強部材７、８間に補強梁１０を連結する。例文帳に追加

An entrance metallic flask 29 is mounted in the shaft after the shaft immersion, and a reinforcing beam 10 is connected between reinforcing members 7 and 8. - 特許庁

竹割型坑門の形態に対応して坑道方向に分割構成された複数の外型枠小ユニット１Ａ〜１Ｄを当該坑道方向に連結して外型枠１とする。例文帳に追加

This outer form 1 is formed by connecting a plurality of outer form small units 1A to 1D dividedly constituted in the heading direction in response to a shape of the bamboo split type pit gate. - 特許庁

立坑掘削壁面のコンクリート覆工用型枠装置およびコンクリート覆工方法例文帳に追加

CONCRETE LINING FORM DEVICE OF SHAFT SINKING WALL SURFACE AND CONCRETE LINING METHOD - 特許庁

現場での迅速な組み立てが可能な竹割型坑門用外型枠を提供する。例文帳に追加

To provide an outer form for a bamboo split type pit gate allowing quick assembling at a job site. - 特許庁

トンネル坑門１の内周面に沿う湾曲形状に形成された面を有する内型枠２と、トンネル坑門１の外周面に沿う湾曲形状に形成された面を有する外型枠３と、前記内型枠２と外型枠３のトンネル出入口側開放部分を閉塞する妻型枠４とを備えたトンネル坑門用型枠Ｆ。例文帳に追加

The form F for the tunnel entrance is formed of: an inner form 2 having a curved surface along the inner peripheral surface of the tunnel entrance 1; an outer form 3 having a curved surface along the external peripheral surface of the tunnel entrance 1; and an end form 4 blocking a tunnel entrance opening between the inner form 2 and the outer form 3. - 特許庁

構造が簡単で、操作も容易な立坑用内型枠装置を提供し、また、その装置の使用により、立坑にモルタル側壁又はコンクリート側壁を形成するについて、効率的かつ経済的に施工できるようにする。例文帳に追加

To provide an inner form device for a vertical shaft structurally simple and easy to operate, permitting efficient and economical construction work when a mortar side wall or concrete side wall is formed in the vertical shaft by use of the device. - 特許庁