垂直方向調整の英語

内筒１２の外壁面１２ａに光軸と垂直な方向に調整溝１３を設ける。例文帳に追加

An adjusting groove 13 is provided on an outer wall face 12a of the inner cylinder 12 in a perpendicular direction to an optical axis. - 特許庁

さらに、調整取付板部材は調整取付部材を支持するベース板部材２５に対して垂直方向に移動可能に支持されている。例文帳に追加

Further, an adjusting and mounting plate member is supported to be movable vertically to a base plate member 25 to support an adjusting and mounting member. - 特許庁

調整装置は垂直支柱の長軸に直角の方向に近位連結点のアクティブな調整を実行する。例文帳に追加

This mount is so constituted that the regulator 18 executes an active regulation of the proximal connecting point 9 in the perpendicular direction of the long axis 13 of a vertical support 2. - 特許庁

先ず、磁気ヘッド５の磁気ヘッド面をディスク面に対して、平行になるように角度を調整した後、垂直方向に調整を行う。例文帳に追加

First, the angle is adjusted to make the surface of the magnetic head 5 parallel to the disk, then the head is adjusted for perpendicularity. - 特許庁

円筒体の軸線を垂直方向に簡単に調整でき、調整時間の短縮により稼働率の向上を図ることにある。例文帳に追加

To improve the operating ratio by easily adjusting the axis of a cylindrical body in the vertical direction to shorten the adjustment time. - 特許庁

水平方向及び垂直方向などのお互いに直交する２方向の光軸ずれ量を正確に表示して調整作業を簡略化する。例文帳に追加

To simplify collimating operation by correctly displaying deviation values in two directions orthogonal to each other, such as horizontal direction and vertical direction. - 特許庁

従って、水平同期信号補正回路２０３は、水平同期の位相を水平モアレ調整データ２００の値分変化させて水平方向のモアレを改善し、かつ垂直同期の位相を垂直モアレ調整データ２００の値分変化させて垂直方向のモアレを改善する。例文帳に追加

Thus, a horizontal synchronizing signal correction circuit 203 improves a moire in a horizontal direction by changing a phase of a horizontal synchronizing signal by the value of a horizontal convergence adjustment data 200 and improves a moire in a vertical direction by changing a phase of a vertical synchronizing signal by the value of a vertical convergence adjustment data 200. - 特許庁

調整する際、ガラスシート１２の入射面１２ａの長手方向における調整を行った後に、入射面１２ａの長手方向の垂直方向に対して調整を行う。例文帳に追加

In this instance, after the adjustment in the longitudinal direction of the incident surface 12a of the glass sheet 12 is performed, the adjustment vertical to the longitudinal direction of the incident surface 12a is performed. - 特許庁