型枠剥離剤の英語

セメント型枠用剥離剤例文帳に追加

RELEASE AGENT FOR CEMENT FORM - 特許庁

次いで、剥離性に優れたシートを型枠の面材や型枠外周部の桟木に粘着剤で貼る。例文帳に追加

Next, a sheet excellent in detachability is bonded to a face material of the form or the bars on the outer peripheral part of the form using an adhesive agent. - 特許庁

加熱剥離型接着剤４は、液状の熱硬化性樹脂を硬化剤によって硬化させることにより、枠体２にガラス板３を接着するものであり、かつ所定温度以上に加熱したときには、接着力が低下して枠体２及びガラス板３から剥離する性質を有している。例文帳に追加

The heat peeling type adhesive 4 adheres the glass plates 3 to the frame body 2 by setting a liquid thermosetting resin with a setting agent, and the adhesive has the property of peeling off from the frame body 2 and the glass plates 3 with the adhesion reduced when heated to a prescribed temperature or above. - 特許庁

型枠を繰り返し使用してコンクリートブロックを成形する場合に、外枠を構成する外枠面板の清掃および剥離剤除去などの、再使用のための作業を能率的にする。例文帳に追加

To provide a concrete block-forming formwork in which in the case of forming a concrete block by repeatedly using the formwork, work for reuse such as cleaning of face plates constituting outer frames and removal of a release agent is efficiently performed. - 特許庁

構造が簡単で、製造費用が安く、繰り返し使用でき、硬化したコンクリート供試体の離型が容易で、しかも型枠の再使用に際して型枠の清浄作業や剥離剤の塗布作業を必要としない、コンクリート供試体成型用型枠を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a concrete specimen molding mold of simple structure, inexpensive in a production cost, used repeatedly, capable of easily releasing a hardened concrete specimen from the mold, and requiring no cleaning work for the mold and no applying work for a remover when reusing the mold. - 特許庁

コンクリート型枠の合板等の木質系その他の面板の表面及び妻部に、感圧性粘着剤により、合成樹脂フィルムを剥離可能に貼着する。例文帳に追加

The synthetic resin film is releasably adhered to the surface of the face plate, which is made of wood or others such as plywood, and the side end part of the concrete form, by means of a pressure-sensitive adhesive. - 特許庁

ガラス体１は、金属製の枠体２の前面側Ｄ１及び後面側Ｄ２における全周に設けた段差凹部２１に、それぞれ加熱剥離型接着剤４を介してガラス板３を接着してなる。例文帳に追加

The glass body 1 is formed by adhering the glass plates 3 respectively, by the medium of a heat peeling type adhesive 4, to a stepped recess part 21 which is provided over the whole circumference on the front side D1 and the back side D2 of the frame body 2. - 特許庁