埋め戻すの英語

この外装材の廃材４の積層物８の上に土５を埋め戻す。例文帳に追加

Earth 5 is back filled on the layered product 8 of waste of the exterior material. - 特許庁

次に、型枠と既設の埋め戻し土４との間に、新たな埋め戻し土４を埋め戻す敷設工程を実施する。例文帳に追加

Subsequently, a laying step of backflling new backfill soil 4 between the form and the existing backfill soil 4 is performed. - 特許庁

所望の埋め戻し部材で溝を簡単に埋め戻すことができる溝の埋め戻し装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a back filling device for a groove capable of easily backfilling the groove by a desired backfilling member. - 特許庁

建設残土等の土砂ＥとセメントミルクＣとを混合して、建設現場の空洞部を埋め戻すための埋め戻し材を製造する。例文帳に追加

Sediment E including construction surplus soil and cement milk C are mixed together to manufacture back filling material for back filling for cavities at a construction site. - 特許庁

基板上に情報を埋め込む方法であって、対象物に機械読み取り可能の情報を埋め込み、次いでこれを元に戻すことである。例文帳に追加

To provide a method for embedding information on a substrate by which machine-readable information is embedded an object and the information is restored. - 特許庁

地面に形成された溝に各種の埋め戻し材を積層状態に能率よく埋め戻すことができるようにしたホッパ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a hopper device capable of efficiently backfilling various backfilling materials in a ditch formed on the ground surface in a layered state. - 特許庁

更に、本ラベリング処理時には、仮に埋めた上記の画素を、元の背景画素に戻す。例文帳に追加

Furthermore, in main labeling processing, the temporarily infilled pixels are restored to the original background pixels. - 特許庁

その後、撤去シールドで後方の既設セグメントを解体しつつ解体跡を埋め戻す。例文帳に追加

Subsequently, a trace after the dismantlement of a rear existing segment is backfilled while the rear existing segment is dismantled by using the removal shield. - 特許庁