培養表皮細胞の英語

継代培養２代目までの臍帯上皮細胞、または安定な長期増殖性を獲得した臍帯上皮細胞の細胞系を厚く重層化した表皮層を形成することよって得られる、厚い表皮層をもつ培養皮膚およびその製造方法。例文帳に追加

The cultured skin having the thick skin layer obtained by forming a skin layer obtained by thickly laminating the cell system of the umbilical cord epitheliocyte to the 2nd generation of the subculture or the umbilical cord epitheliocyte having acquired stable and long proliferative, and a manufacturing method of the cultured skin are provided. - 特許庁

臍帯細胞を用いた培養皮膚の作製において、十分な強度を有する培養皮膚を提供するために、厚い表皮層をもつ培養皮膚を製造し、その製造方法を確立すること。例文帳に追加

To provide a strong cultured skin by manufacturing the cultured skin with a thick skin layer and establishing a manufacturing method for the same, in generation of the cultured skin using umbilical cord cells. - 特許庁

生体適合性のある網目状マトリックスに培養真皮細胞および培養表皮細胞を接種する工程、および前記接種したマトリックスを、培養皮膚デバイスを形成するために十分な条件下で、インキュベートする工程を実行する。例文帳に追加

A process in which cultured dermal and epidermal cells are inoculated on a biocompatible reticulated matrix and a process in which the inoculated matrix is incubated under a condition sufficient for forming a cultured skin device are carried out. - 特許庁

生体適合性網目状マトリックスに培養真皮細胞および培養表皮細胞を接種する工程、および前記接種したマトリックスを、培養皮膚デバイスを形成するために十分な条件下で、インキュベートする工程を実行する。例文帳に追加

A process in which cultured dermal and epidermal cells are inoculated on a biocompatible reticulated matrix and a process in which the inoculated matrix is incubated under a condition sufficient for forming a cultured skin device are carried out. - 特許庁

また、生分解性基材の少なくとも片面に繊維芽細胞を培養液中における液面付近で培養し、生分解性基材上に真皮層を形成した膜状物を作成後、膜状物の少なくとも片面に表皮細胞を培養液中における液面付近で培養することにより培養皮膚も得ることができる。例文帳に追加

Or, fibroblast is cultured on, at least, one surface of the biodegradable substrate adjacent to the surface of the culture solution and, after preparing a membrane material formed with a corium layer on the biodegradable substrate, the corium cell is cultured on, at least, one surface of the membrane material adjacent to the surface of the culture solution so as to provide the cultured skin. - 特許庁

ヒトの皮膚幹細胞及び／又は表皮前駆体の培養方法、再構成された皮膚を得るための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing a human skin stem cell and/or an epidermal progenitor; and to provide a method for obtaining reconstructed skin. - 特許庁

メラニンおよび／またはメラノソームおよび／または蛍光ビーズを含有する培地に正常角化細胞および／または不死化角化細胞および／または表皮細胞を播種し、三次元培養することにより三次元培養色素沈着皮膚モデルを作製する。例文帳に追加

The three-dimensional cultured pigmentation skin model is prepared by inoculating a normal keratinocyte and/or an immortalized keratinocyte and/or an epidermal cell into a culture medium containing the melanin and/or a melanosome and/or a fluorescent bead and carrying out three-dimensional culturing. - 特許庁

下から順に、Ａ 繊維芽細胞を含む支持体層、Ｂ 樹状細胞を含む支持体層、およびＣ 表皮角化細胞層、を含むことを特徴とする三次元培養ヒト皮膚モデル。例文帳に追加

The three-dimensionally cultured human skin model includes (A) a fibroblast-containing substrate layer, (B) a dendritic cell-containing substrate layer and (C) an epidermal cell-keratinizing cell layer, in this order from the bottom. - 特許庁