基準周囲温度の英語

ペルチェ素子の劣化を防ぎ、かつ、周囲温度が変化しても、被制御部分の温度を安定して基準温度に維持することが可能な温度制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control method, wherein a deterioration of a Peltier element is prevented and even though the ambient temperature of the Peltier element is changed, the temperature of a part to be controlled can be stably maintained at a reference temperature, and a temperature control device. - 特許庁

また、基準電圧源部２４に、上記時定数回路２８に加え周囲環境温度を検出する感熱素子を設けることで、周囲環境温度による光量変動を低減化することができる。例文帳に追加

The reference voltage source 24 is provided with a thermosensitive element to detect the surrounding environment temperature in addition to the time constant circuit 28, thereby reducing variations in light amount by the surrounding environment temperature. - 特許庁

本発明は、使用されている周囲温度を絶対温度として検知し、絶対温度を基準とした、周囲温度に合わせた制御を行うことにより、より安定した記録再生を行うことができる光ディスク記録再生装置およびその制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk recording or reproducing apparatus which performs more stable recording or reproducing by detecting current ambient temperature of usage environment with absolute temperature and performing control proper to the ambient temperature on the basis of the absolute temperature, and also to provide its control method. - 特許庁

時間帯設定手段１ｂは、周囲温度検出手段３ｂで検出された１日間の周囲温度検出信号のうちの最低温度に相当する温度検出信号の取得時間を基準として所定の時間間隔の感度変更時間帯を設定する。例文帳に追加

The time zone setting means 1b sets sensitivity change time zones of the predetermined time intervals on the basis of the acquisition time of a temperature detection signal corresponding to the lowest temperature out of one day's ambient temperature detection signals detected by the ambient temperature detection means 3b. - 特許庁

また、周囲温度が下降し、電圧Ｖ２が電圧Ｖ５より高くなった時、比較器１７は鋸歯状波信号Ｃと基準電圧Ｖ５を比較する。例文帳に追加

When the ambient temperature decreases and the voltage V2 becomes higher than the voltage V5, the comparator 17 compares a sawtooth signal C with a reference voltage V5. - 特許庁

また、周囲温度が上昇し、電圧Ｖ２が電圧Ｖ４より低くなった時、比較器１７は鋸歯状波信号Ｃと基準電圧Ｖ４を比較する。例文帳に追加

When the ambient temperature rises and the voltage V2 drops below the voltage V4, the comparator 17 compares the sawtooth signal C with a reference voltage V4. - 特許庁

基準電圧Ｖ５をモータを回転可能な値に設定することで、モータは周囲温度に応じた速度で常時回転できる。例文帳に追加

By setting the reference voltage V5 is set at a value for rotating the motor, the motor can be rotated at a speed corresponding to the ambient temperature at all times. - 特許庁

これにより、ペルチェ素子１２の冷却動作の出力が上がり、周囲温度とペルチェ素子１２の出力とのバランスが保たれて、被制御部分の温度が基準温度に維持される。例文帳に追加

As a result, the output of the cooling operation to the element 12 rises, the balance between the ambient temperature and the output of the element 12 is kept and the temperature of the part to be controlled is maintained at a reference temperature. - 特許庁