基礎教育の英語

我が国のこれまでの発展を支えてきたのは、寺子屋教育以来の基礎知識・教育学力の高さであった。例文帳に追加

Japan’s development to date has been supported by the high levels of basic knowledge and educational capacity which have been in place since the days of private elementary schools. - 経済産業省

雇用に適した基礎レベルの技能習得のため，教育システムにおける格差を特定する。例文帳に追加

Identify gaps in the education system for basic level employable skills;発音を聞く  - 財務省

基礎教育が不十分なアフリカにおいて、人材育成の取組は重要である。例文帳に追加

Human resources development efforts are important in Africa, where even primary education is not sufficiently provided. - 経済産業省

新たな工学的感性を養う教育プログラム―表現行為の実践と人文的教養を基礎として―例文帳に追加

Education Program for Nurturing New Sense of Engineering-Based on Artistic Expressions' Practice and Human Science's Knowledge発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に基礎教育普及に向けて、UNESCOを中心としたグローバルな取組みが進められています。例文帳に追加

While we note that UNESCO has started a new drive to promote basic education, the World Bank is considered to have a comparative advantage amongst other institutions, including UNESCO, UNICEF, and UNDP, in building educational infrastructure.発音を聞く  - 財務省

日本における航海術、測量学の基礎を確立したほか、数学、土木学の教育の先鞭を付けた。例文帳に追加

He established the foundation of seamanship, land surveying in Japan and took the initiative of education in the fields of mathematics and civil engineering.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、良質な基礎教育への女子の完全かつ良質なアクセスを確保することは、開発における教育の最重要課題の一つであり、継続的な取組みが必要です。例文帳に追加

Furthermore, eliminating gender disparities in education is one of the top priorities and requires continuous efforts.発音を聞く  - 財務省

（ａ）流体力学の基礎方程式にもとづく飛行機能のシミュレーションプログラムにより、飛翔体の挙動をシミュレートし、教材の機能と基礎方程式の関係を理解する教育過程。例文帳に追加

The first is an education process by a teacher including fluid dynamics and the mathematics and dynamics necessary as the foundation thereof. - 特許庁