塩化ビニル‐酢酸ビニル共重合体の英語

透明アクリル樹脂からなる表面基材シート2の裏面に、アクリル樹脂と塩化ビニル-酢酸ビニル共重合体との混合物から成る透明樹脂層3、及びアクリル樹脂と塩化ビニル-酢酸ビニル共重合体のバインダー樹脂と着色剤とからなる絵柄インキ層4を此の順に積層して加飾シート1を構成した。例文帳に追加

The decorating sheet 1 is constituted by laminating a transparent resin layer 3 comprising a mixture of an acrylic resin and a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer and a picture pattern ink layer 4 comprising a binder resin of an acrylic resin and a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer and a coloring agent in this order on the back surface of the surface base sheet 2 comprising the transparent acrylic resin. - 特許庁

白濁色印刷層２４の主剤は、塩化ビニル樹脂、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体、変性ポリオレフィン樹脂又はエポキシ樹脂である。例文帳に追加

The base compound of the milky color printing layer 24 is a vinyl chloride resin, a vinyl chloridevinyl acetate copolymer, a denatured polyolefin resin or an epoxy resin. - 特許庁

バインダーの樹脂が塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体とアクリル樹脂との混合物の装飾層２Ａでは、プライマー層とポリオレフィン系樹脂シート間に接着剤層４を設ける。例文帳に追加

In the decorative layer 2A wherein the binder resin is the mixture of the vinyl chloride/vinyl acetate copolymer and the acrylic resin, an adhesive layer 4 is provided between the primer layer and the polyolefinic resin sheet. - 特許庁

更に、塩化ビニル系樹脂エマルションが、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体または塩化ビニル−アクリル共重合体のエマルションであることを特徴とする上記水性インキ組成物。例文帳に追加

The vinyl chloride-based resin emulsion is preferably an emulsion of a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer or a vinyl chloride-acrylic copolymer in the water-based ink composition. - 特許庁

塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体を用いる組成物と同等の性能を有し、それの代替になり得る、塩素原子を含まない樹脂を成分とするヒートシールラッカー組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a heat sealing lacquer composition containing a chlorine atom-free resin as a component, having performance equivalent to that of a composition using a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, and which composition can become an alternative thereto. - 特許庁

インク受容層を有するインクジェット記録材料において、前記インク受容層が、グリコールエーテル及び／又はアルキレングリコールに膨潤又は溶解可能な樹脂を含有するように構成し、かつ前記樹脂として塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体を用いる。例文帳に追加

In the inkjet recording material with an ink receiving layer, the ink receiving layer comprises a resin which can be swollen or dissolved in a glycol ether and/or an alkylene glycol, and a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer is used as a resin. - 特許庁

高分子ジオールとジイソシアネートの反応からなるポリウレタン樹脂（Ａ）と塩化ビニル/酢酸ビニル共重合体（Ｂ）とロジン変性マレイン酸もしくはロジンエステル（Ｃ）及び/またはチタンキレート（Ｄ）を含有することを特徴とする表刷り用インキ組成物。例文帳に追加

The gravure ink composition for front printing includes a polyurethane resin (A) made by the reaction between polymer diol and diisocyanate, vinyl chloride/vinyl acetate copolymer (B), rosin-modified maleic acid or rosin ester (C) and/or titanium chelate (D). - 特許庁

基材シートに受容層を形成してなる熱転写受像シートにおいて、受容層が塩化ビニル／酢酸ビニル共重合体エマルジョン又は塩化ビニル／アクリル化合物共重合体エマルジョンを用いて形成したものであることを特徴とする熱転写受像シート。例文帳に追加

This thermal transfer image receiving sheet has the receptive layer formed on a base sheet, and the receptive layer is formed of a vinyl chloride/vinyl acetate copolymer emulsion or a vinyl chloride/acrylic compound copolymer emulsion. - 特許庁