塩化ビニル鋼板の英語

また、防水シート７７は、例えば塩化ビニル被覆鋼板からなる防水鋼板により構成されており、その外縁部分が直角に立ち上げられて形成されている。例文帳に追加

A waterproof sheet 77 is constituted by, for example, a waterproof steel plate composed of a polyvinyl chloride-coated steel plate, and is formed with its outer peripheral portion being raised at a right angle. - 特許庁

特に車両用途に好適であり、塩化ビニル樹脂を含むことなく、作業性に優れ、油面鋼板および電着鋼板への接着性に優れた硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a curable composition which does not contain a vinyl cyloride resin, is suitable particularly for application to a vehicle, and is excellent in workability and in adherence to both a steel sheet having an oily surface and an electrodeposition coated steel sheet. - 特許庁

ポリ塩化ビニルを使用することなく、加工性や耐傷つき性に優れ、密着性や耐食性、美麗な外観を兼ね備えたプレコート鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a precoated steel panel excellent in processability and scratch resistance and having close adhesiveness, corrosion resistance and aesthetic appearance without using polyvinyl chloride. - 特許庁

塩化ビニル樹脂とクロム酸塩系防錆顔料を使用せずに、厚膜化可能で耐きず付き性と耐食性が高く、加工性にも優れた、耐久性に高い塗装鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a coated steel panel which allows increase of coating film thickness without using a vinyl chloride resin and a chromate type rustproof pigment, has high scratch resistance and corrosion resistance, excellent workability and high durability. - 特許庁

ポリ塩化ビニルを用いることなく、加工性や耐傷つき性に優れ、さらには耐蝕性や密着性、美麗な外観をも兼ね備えたプレコート鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a precoated steel sheet excelling in machinability and flaw resistance without using polyvinyl chloride, and furthermore having corrosion resistance, adhesive property and fine appearance. - 特許庁

塩化ビニル樹脂を使用せずに、厚膜化可能で耐きず付き性と耐食性が高く、加工性、耐候性にも優れた塗装鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a coated steel plate in which a thick coating film can be formed without using a vinyl chloride resin and which has high scratch resistance and corrosion resistance and has improved machinability and weathering properties as well. - 特許庁