増殖過剰の英語

過剰増殖性疾患（良性腫瘍、癌）を治療するための新規な組成物および方法の提供。例文帳に追加

To provide new compositions and methods for treating hyperproliferative diseases (benign tumors and cancers). - 特許庁

MIF の生産又は活性を中和することにより細胞の過剰増殖の疾患を治療する。例文帳に追加

To provide a method of treating disorders related to cellular overproliferation by producing, or neutralizing activity of, MIF. - 特許庁

本発明は、インビトロで細胞性過剰増殖を阻害および／または微小管を安定化する、およびインビボでの過剰増殖性疾患の処置することを目的とする。例文帳に追加

To provide an in vitro method for inhibiting cellular hyperproliferation and/or stabilizing microtubule and an in vivo method for treating hyperproliferative disorder. - 特許庁

過剰に増殖した微生物を剥離機構を設けることなく剥離するとともに、微生物の増殖による圧力損失の過剰な増加を防止し、長期間安定した性能を維持することができるＶＯＣの処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a VOC gas treatment apparatus which strips excessively grown microorganisms without installing a stripping mechanism and which prevents the excessive increase of pressure loss by the growth of microorganisms to maintain a stabilized performance for a long term. - 特許庁

過剰増殖性障害を治療するための方法であって、本発明の組成物を、そのような治療の必要がある被験体に投与し、それによって該過剰増殖性障害を治療する工程を包含する、方法。例文帳に追加

The invention encompasses a method for treating a hyperproliferative disorder comprising a step of administering a composition to a subject in need of such treatment, thereby treating the hyperproliferative disorder. - 特許庁

哺乳類の望ましくない過剰増殖組織を処理するための新規方法によって、光力学的化合物又はキサンテノン-4-酢酸のみによって得られうるよりも過剰増殖組織のネクローシスを引き起こし、更に、光力学的化合物及びキサンテノン-4-酢酸が哺乳類にもはや存在しなくなった後でも過剰増殖組織に対する哺乳類の免疫応答を増強すること。例文帳に追加

To provide a new method for treating undesired hyperproliferative tissue in a mammal by which necrosis of the hyperproliferative tissue is caused more than that obtained by only a photodynamic compound or xanthenone-4- acetic acid and, further, immune response gainst the proliferative tissue is enhanced even after the photodynamic compound or the xanthenone-4-acetic acid no longer exist in the mammal. - 特許庁

前立腺組織の過剰増殖によって尿道と膀胱が圧迫されて尿の流れが妨げられる良性の（がんではない）病態。例文帳に追加

a benign (not cancer) condition in which an overgrowth of prostate tissue pushes against the urethra and the bladder, blocking the flow of urine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液中および骨髄中に過剰な数のbリンパ球と呼ばれる血液細胞が出現する増殖の速いまれな白血病（血液のがん）。例文帳に追加

a rare, fast-growing type of leukemia (blood cancer) in which too many white blood cells called b lymphocytes form in the blood and bone marrow.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版