壁総の英語

気孔率が、５５〜６５％で、平均細孔径が、１５〜３０μｍであり、ハニカムセラミックス構造体を構成する隔壁表面に露出した細孔の総面積が、隔壁表面の総面積の３５％以上である。例文帳に追加

The porosity is 55-65%, mean fine pore diameter is 15-30 μm, and total area of the fine pores exposing on a partition which is constituting the honeycomb ceramic structured, to total area of partition surface is ≥35%. - 特許庁

多重量子障壁層２０は井戸層と障壁層との繰り返し周期が５〜１０周期の範囲内であり、かつ多重量子障壁層２０の総厚が５０ｎｍ以下である。例文帳に追加

The multiquantum barrier layer 20 has the cycle period of a well layer and a barrier layer in the range of 5-10 periods, and the total thickness of 50 nm or less. - 特許庁

Ｙ型防音壁において、再分岐壁の取り付けを容易にすることで施工能率の向上を図り、且つ防音壁の総重量を軽減できるようにする。例文帳に追加

To promote execution efficiency by facilitating the mounting of rebranched walls in a Y-shaped sound-proof wall and to make it possible to reduce the total weight of the sound-proof wall. - 特許庁

壁面などの広い面積を装飾するため複数枚の大型タイルに柄続きの総柄に仕上げる。例文帳に追加

In order to decorate a large area such as a wall surface, a part of the picture drawn on each of more than two large-sized tiles constitutes one painting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため町を堀と塁壁で囲む総構えの構築が増加してゆき、次第に城郭都市化していく傾向をみせた。例文帳に追加

Therefore, construction of Sogamae or surrounding the entire town with a moat and mounds increased and gradually the trend towards wall cities was seen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総構えの典型は、中国の城や中世欧州の都市のように、都市全域を囲む堀と塁（城壁）にみることができる。例文帳に追加

A typical sogamae could be considered to be a moat and wall that encloses an entire city as can be seen in Chinese castles and medieval European cities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミュージアムの顔としては、総延長140メートルの書架に4万冊が並ぶ「マンガ本の壁」がある。例文帳に追加

The main focus of the museum is the book shelves called 'Wall of Manga,' which is 140 meters long in total and contain as many as 40,000 publications.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溝壁面に凹凸を有する総形溝の凹の溝幅をさらに拡幅することに用いるクリスマスカッタを提供する。例文帳に追加

To provide a Christmas cutter used to further increase recessed groove width of a total form groove having irregularities on a groove wall surface. - 特許庁