小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 壺中の英語・英訳 

壺中の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inside a jar


JMdictでの「壺中」の英訳

壺中

読み方こちゅう

壷中 とも書く

(1)

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 inside a jar

(2)

文法情報名詞
対訳 coward; timid person


「壺中」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 99



例文

例文帳に追加

Chatsubo (Tea leaf jar) journey発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝の宮。例文帳に追加

She is Emperor Kiritsubo's empress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに呂宋で文字・紋様のないものが「真」(まつぼ)となる。例文帳に追加

In addition, among the Luzon pots, those without letters or patterns are called 'matsubo' (an unfigured tea caddy).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御門町、井町、合町が廃止。例文帳に追加

Nakamikado-machi, Tsuboi-cho, and Nakaai-cho were abolished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何も知らない桐帝は高貴な藤が産んだこの皇子を「瑕なき玉」と歓喜し溺愛したが、藤の心は複雑だった。例文帳に追加

Emperor Kiritsubo, who did not know about the affair, was delighted and doted on the imperial prince born from noble Fujitsubo as his 'flawless gem,' but Fujitsubo had mixed feelings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

混同を避けるため藤の宮(ふじつぼのみや)、または藤壺中宮(ふじつぼのちゅうぐう)とも呼ぶ。例文帳に追加

In order to avoid confusion, she is also called Fujitsubo no Miya or Fujitsubo Chugu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その(つぼ)は完全な形で地から発掘された.例文帳に追加

The urn was unearthed entire.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「壺中」の英訳

壷中

読み方 コチュウ

coward


日英固有名詞辞典での「壺中」の英訳

壺中

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つぼなかTsubonakaTsubonakaTubonakaTubonaka
こちゅうKochuKochūKotyûKotyuu

壷中

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こちゅうKochuKochūKotyûKotyuu

JMnedictでの「壺中」の英訳

壷中

読み方意味・英語表記
壷中こちゅう

人名) Kochuu

壷中つぼなか

) Tsubonaka

壺中こちゅう

) Kochuu

壺中つぼなか

) Tsubonaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「壺中」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 99



例文

紫の上藤壺中宮の姪、兵部卿宮の娘。例文帳に追加

Murasaki no Ue, a niece of Empress Fujitsubo, a daughter of Hyobukyo no Miya発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その年の秋、藤宮に立后。例文帳に追加

The autumn of the same year, Fujitsubo held investiture of the Empress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際には光源氏と藤壺中宮の男子。例文帳に追加

In truth, however, he was the son of Hikaru Genji born by Empress Fujitsubo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵部卿宮(ひょうぶきょうのみや):藤壺中宮の兄。例文帳に追加

Hyobukyo no Miya: Empress Fujitsubo's brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王命婦(おうのみょうぶ):藤壺中宮の側近。例文帳に追加

O no Myobu: Empress Fujitsubo's aide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(宇治の)君(なかのきみ):桐帝八の宮の次女。例文帳に追加

Naka no Kimi (in Uji): The second daughter of the Eighth Prince of Emperor Kiritsubo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝の宮、冷泉帝の母。例文帳に追加

Chugu (second consort) of the Emperor Kiritsubo, and the mother of the Emperor Reizei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

で藤と呼ばれる女性は3人いる。例文帳に追加

There are three ladies who are called Fujitsubo in the story.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「壺中」の英訳に関連した単語・英語表現

壺中のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS