外宣の英語

かつて対外宣伝部として知られていた―例文帳に追加

Previously known as the department of foreign propaganda - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なお宣仁親王妃となった宣仁親王妃喜久子は威仁親王の外孫である。例文帳に追加

The Prince Nobuhito's Empress, Princess Kikuko, was a maternal grandchild of Prince Takehito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国王はアメリカが保護対象外だと宣言し、宣戦布告することでアメリカの統治を放棄した。例文帳に追加

He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us.発音を聞く  - United States『独立宣言』

これを受け25日諸外国は、それぞれ局外中立を宣言。例文帳に追加

On the 25th, all of foreign countries contacted declared their position of neutrality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外部エンティティ中のテキスト宣言にエラーがあります。例文帳に追加

There was an error parsing a text declaration in an external entity.発音を聞く  - Python

1859年にパリ外国宣教会に入会し、日本への布教を志した。例文帳に追加

He entered the La Societe des Missions Etrangeres de Paris, and desired to become a missionary to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義仲を恐れた朝廷は北陸道を宣旨から除外した。例文帳に追加

However, being afraid of Yoshinaka, the Imperial Court excluded the Hokurikudo from the decree.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月25日の局外中立宣言後、パークスは横浜に戻った。例文帳に追加

After the declaration of their neutrality position on January 25th, Parkes retuned to Yokohama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス