外用ステロイド薬の英語

被膜形成型の副腎皮質ステロイド薬含有外用製剤例文帳に追加

COATING FILM-FORMING TYPE EXTERNAL PREPARATION CONTAINING ADRENOCORTICOSTEROID MEDICINE - 特許庁

本発明は、非ステロイド性抗炎症薬を配合する外用消炎鎮ゲル剤において、通常より脂溶性精油成分を多く含有する透明な外用消炎鎮痛ゲル剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a transparent external antiphlogistic analgesic gel preparation into which a nonsteroidal anti-inflammatory drug is mixed, containing a liposoluble essential oil component in a larger amount than the usual. - 特許庁

非ステロイド性消炎鎮痛剤を薬効成分とし、該薬効成分の基剤からの放出性および経皮吸収性が優れ、皮膚粘着力が良く、皮膚刺激感もない外用貼布剤を提供する。例文帳に追加

To provide a transdermal patch that includes a non-steroidal anti- inflammatory analgesic as an active ingredient, shows excellent releasablity of the active ingredients from the base and transdermal absorption with good skin adhesion and no skin irritation. - 特許庁

主剤である非ステロイド性消炎鎮痛剤の皮膚透過性を亢進させ、優れた薬理効果を発揮する、外用消炎鎮痛剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an antiinflammatory/analgesic agent for external use, facilitating skin-permeability of a nonsteroidal antiinflammatory/analgesic agent of the main ingredient, and exerting excellent pharmacological effects. - 特許庁

本発明の消炎鎮痛外用剤では、非ステロイド抗炎症剤としてアリール酢酸系薬剤を選択し、さらに局所麻酔剤を添加することによって、上記課題の解決を図っている。例文帳に追加

This anti-inflammatory and analgesic external preparation is provided by selecting an arylacetic acid-based medicine as the non-steroidal anti-inflammatory agent and further adding a local anesthetic agent. - 特許庁

主剤である非ステロイド性消炎鎮痛剤の皮膚透過性を亢進させ、優れた薬理効果を発揮する、外用消炎鎮痛剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an antiphlogistic analgesic for external use whose main ingredient as a nonsteroidal antiphlogistic analgesic has stimulated skin permeation, and which can exhibit excellent pharmacological effect. - 特許庁

分子内にカルボン酸基を有する非ステロイド系消炎鎮痛薬とｌ−メントールおよび金属酸化物を含有することを特徴とする外用貼付剤。例文帳に追加

The objective liniment preparation of external use characteristically comprises the non-steroidal anti-inflammatory and analgesic agent that intramolecularly bears carboxylic acid groups, 1-menthol and a metal oxide. - 特許庁