多区分のの英語

腫瘍は胸部内の異なる区分（部分）に存在することが多い。例文帳に追加

the tumors are likely to be in different quadrants (sections) of the breast.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

区分機の認識処理部分の開発を進める必要がなく、変形住所で記載された郵便物が非常に多い場合でも区分率の向上を図る。例文帳に追加

To increase a sorting efficiency even when a lot of mails described in deformed addresses without needing to develop a recognition processing part of a sorter. - 特許庁

白線検出ＥＣＵ６は、多重区分線の撮像画像から多重区分線を抽出し、これに基づいて多重区分線を構成する各標示線の線種を判別すると共に多重区分線区間であるかどうかを判定し、それらの結果と照合用パターンとの照合を行うことにより、多重区分線の種類を識別する。例文帳に追加

The white line detection ECU 6 extracts the multiplex division line from the picked-up image of the multiplex division line, determines the line type of each marking line constituting the multiplex division line, based on the extraction, determines whether a section is the section of the multiplex division line or not, collates the results with the patterns for collation, and then, identifies the type of multiplex division line. - 特許庁

さらにこの多区分した多色のり３１の容器を、互いに分離自在にして連結さる構成としてもよい。例文帳に追加

The multi-divided containers having multicolored pastes 31 may mutually separably be connected. - 特許庁

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの亜科の1つ例文帳に追加

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted発音を聞く  - 日本語WordNet

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが広くは受け入れられていない多くの亜科の1つ例文帳に追加

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted発音を聞く  - 日本語WordNet

前記選択は、入力信号セットの関数として確定された多面体の１区分の関数である。例文帳に追加

The selection is a function of a section of the polyhedron determined as a function of the input signal set. - 特許庁

分類体系によってはウラボシ科より下位区分される多くの科の1つ：シシラン属例文帳に追加

one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems: genus Vittaria発音を聞く  - 日本語WordNet