多重帯電の英語

多重化された信号は携帯電話機８により、移動通信網２０のデータ通信回線を介して対向する多重無線通信装置３０に送信される。例文帳に追加

The multiplexed signal is transmitted through the data communication line of a mobile communication network 20 to an opposite multiple ratio communication device 30 by the portable telephone set 8. - 特許庁

多重化された放送波により報知されるインターネット上のリソースを、携帯電話機により簡便に利用することの可能な、通信システム、放送受信機、携帯電話機、リソース利用方法、リソース利用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system, a broadcast receiver, a mobile phone, a resource utilizing method, and a resource utilizing program wherein resources on the Internet notified by a multiplexed broadcast wave can simply be used by the mobile phone. - 特許庁

例えば図示した携帯電話端末による多重化データ送信では、入力手段Ｆ１〜ＦＮ、５が複数の外部機器のそれぞれから出力されるデータを入力し、多重化手段６がこれら複数の外部機器から入力した複数のデータを多重化し、送信手段１〜３が多重化したデータを無線信号として送信する。例文帳に追加

For example, in the case of multiplex data transmission by a portable telephone terminal shown in Fig., input means F1 to FN, 5 receive data outputted from each of a plurality of external device, a multiplexer means 6 multiplexes a plurality of data received from a plurality of the external devices, and transmission means 1 to 3 transmit the multiplexed data as a radio signal. - 特許庁

基地局２１と、携帯電話機３０と、近傍の通信装置３１を含む通信システムに於いて、上記基地局２１と携帯電話機３０の間の通信、及び上記携帯電話機３０と近傍の通信装置３１の間の通信は、符号分割多重方式で行われる。例文帳に追加

In the communication system, that includes a base station 21, a mobile phone 30 and neighboring communication units 31, the code division multiple access system is adopted for communication between the base station 21 and the mobile phone 30 and communication between the mobile phone 30 and the neighboring communication units 31. - 特許庁

携帯電話端末では、多重化信号を受け、この多重化信号を送信音声符号信号と送信符号化データ信号とに分離した後、送信音声符号化信号を復号して音声信号とするとともに送信符号化データ信号を復号して復号データ信号として出力する。例文帳に追加

The cellular phone terminal receives the multiplexing signal, separates the multiplexing signal into a transmission voice-coding signal and a transmission coding data signal, and then decodes the transmission voice coding signal as a voice signal, and at the same time, decodes the transmission coding data signal for outputting as a decoding data signal. - 特許庁

本発明の携帯電話装置１０は、アンテナ１１と、ＲＦコンバータ１２と、ベースバンド処理部１３と、アナログＣＯＤＥＣ１４と、スピーカ１５と、マイク１６と、多重情報抽出部１７と、入力部１８と、ＬＣＤモジュール１９と、多重情報処理部２０と、を備える。例文帳に追加

This portable telephone equipment 10 is provided with an antenna 11, an RF converter 12, a base band processing part 13, an analog CODEC 14, a speaker 15, a microphone 16, a multiple information extracting part 17, an input part 18, an LCD module 19, a multiple information processing part 20. - 特許庁

アンテナ共用器１、送信機２、変調器３、波形整形回路４、受信機５、復調器６、多重化装置７、音声用符号化／復号装置８、制御部９、表示操作部１０で構成する携帯電話の制御部９に送受信モジュール２０を接続して携帯電話とリモコンを一体に連携する。例文帳に追加

A transmission/reception module 20 is connected to a control unit 9 of a cellular telephone comprising an antenna multicoupler 1, transmitter 2, modulator 3, waveform shaping circuit 4, receiver 5, demodulator 6, multiplexer 7, voice coder/decoder 8, control unit 9, and a display operating unit 10, thereby integrating the cellular telephone with the remote controller. - 特許庁

携帯電話システムの伝送路として光ファイバを用いた際の光通信システムに関し、ＰＤＣ方式およびＣＤＭＡ方式の携帯電話信号を周波数多重化して光ファイバで伝送する際に、相互変調歪みを抑制することができる光通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical communication system that employs an optical fiber as a transmission line of a portable telephone system and can suppress intermodulation distortion in the case that frequency multiplex processing is applied to a portable telephone signal adopting the PDC system and the CDMA system and the processed signal is transmitted through the optical fiber. - 特許庁