小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

太兵衛の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「太兵衛」の英訳

太兵衛

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たへえTaheeTaheeTaheeTahee
へいえいTaheieiTaheieiTaheieiTaheiei
たへいえTaheieTaheieTaheieTaheie
たいへえTaiheeTaiheeTaiheeTaihee
ひょうえTahyoeTahyōeTahyôeTahyoue

太兵衞

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たへえTaheeTaheeTaheeTahee

「太兵衛」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 97



例文

河内屋太兵衛例文帳に追加

Tahei KAWACHIYA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵衛とお沢の間に生まれた娘で与兵衛太兵衛の父親違いの妹。例文帳に追加

She is Tokubei and Osawa's daughter, and Yohei and Tahei's stepsister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵衛と小春を争う太兵衛は治兵衛の不様な姿を嘲笑する。例文帳に追加

Tahee who competed for Koharu with Jihe sneered at Jihe's ungainly appearance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると間が悪いことに治兵衛の恋敵である伊丹の太兵衛が河庄に来てしまう。例文帳に追加

And unfortunately, Tahee in Itami who was a romantic rival of Jihe came to Kawasho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平次は悪人に与兵衛を襲わせ、応援するふりでわざと鉈で与兵衛の足を傷つける。例文帳に追加

Taheiji has some villains attack Yohei, and then pretending to support him, injures Yohei's leg with a hatchet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここは危険と与兵衛を去らしたのち、平次は孫七を家におびき寄せ、与兵衛のあとをつける。例文帳に追加

Taheiji, after telling Yohei that it is dangerous to stay there and letting him leave, lures Magoshichi into the house and then follows Yohei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

すると治兵衛を格子に括った侍が今度は間に入って治兵衛を庇い、太兵衛を追い払った。例文帳に追加

Then, samurai who bound Jihe's wrists to a lattice came between them, protected Jihe and made Tahee go away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「太兵衛」の英訳

太兵衛

読み方意味・英語表記
兵衛たへい

人名) Tahei

兵衛たへえ

人名) Tahee

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「太兵衛」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 97



例文

又八、堀部弥兵衛:中村勘郎(2代目)例文帳に追加

Matahachi, Yahei HORIBE: Kantaro NAKAMURA (II)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は『徳川実紀』に拠れば北小路兵衛宗正。例文帳に追加

Her father was Tarobe Munemasa KITAKOJI according to "Tokugawa jikki" (The True Tokugawa Records).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当り役は「魚屋宗五郎」の親太兵衛の役など。例文帳に追加

One of his popular roles was that of a father Tahe in 'Sakanaya Sogoro.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名徳郎、のち重右衛門また徳兵衛とも称す。例文帳に追加

His childhood name was Tokutaro, and later Juemon or Tokube.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、物問屋(呉服商)菱屋太兵衛の妾になっていた。例文帳に追加

Later, she became a mistress of Tahee HISHIYA, a kimono fabrics dealer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代:浄益(重房・長十郎のち太兵衛、1646年-1718年)例文帳に追加

The third head of the family: Joeki (also known as Shigefusa, Chojuro and Tahei, 1646 - 1718)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを知った安兵衛らは、いざ高田馬場へ助刀にと走る!走る!走る!例文帳に追加

Knowing this, Yasube and his friends run!, run! and run! to Takadanobaba to help him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

郎は生まれた翌年に、半兵衛は1816年(文化13年)に没した。例文帳に追加

Tsunetaro died in the year after his birth, and Hanbee died in 1816.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「太兵衛」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Taihee 日英固有名詞辞典

2
太兵衛川 JMnedict

3
Tahee 日英固有名詞辞典

4
Taheiei 日英固有名詞辞典

5
たいへえ 日英固有名詞辞典

6
たへえ 日英固有名詞辞典

7
Taheie 日英固有名詞辞典

8
Tahyoe 日英固有名詞辞典

9
Tahyoue 日英固有名詞辞典

10
Tahyôe 日英固有名詞辞典

太兵衛のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS