太陽熱利用温水装置の英語

水道直結型太陽熱利用温水器の凍結防止装置。例文帳に追加

ANTIFREEZING APPARATUS OF SOLAR HEAT UTILIZATION WATER HEATER DIRECTLY CONNECTED TO WATER SUPPLY SYSTEM - 特許庁

太陽熱温水器に併設される太陽光発電装置を利用して太陽熱集熱パネルの温度センサの故障判定を正確に行うことができる太陽熱温水器システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solar water heater system accurately determining a failure of a temperature sensor of a solar heat collection panel by utilizing a solar power generation device installed in a solar water heater. - 特許庁

太陽熱を利用して温水と、温水生成過程で飲用水取得を可能とし、給湯並びに飲用水を同時に取得しうる飲用水、温水同時回収型太陽熱温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drinkable water and hot water simultaneous recovery type solar heat water heater, providing hot water by using solar heat and drinkable water in a process of generating the hot water, and also simultaneously providing hot water supply and drinkable water. - 特許庁

該貯湯装置は、太陽熱温水器用の貯湯装置や、深夜電力利用の電気温水器の貯湯装置として用いられる。例文帳に追加

The hot water storage device is used for a solar water heater or an electric water heater utilizing midnight power. - 特許庁

太陽熱利用装置が持つ太陽光の利用率が悪いという問題と、電気温水器がもつ温水の利用方法が限定されるという問題を解決し、エネルギーの利用効率を高めることのできる電気温水器結合型の太陽熱利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric water heater-coupled solar heat utilizing device capable of solving a problem of a bad utilization factor of a solar beam which a solar heat utilizing device has, and a problem of limited uses of hot water which an electric water heater has, and increasing energy utilization efficiency. - 特許庁

自然循環式の太陽熱温水装置の温水タンク内に熱交換器を内蔵させて水道直結式に構成した場合に、設置対象の屋根勾配の如何に拘わらず、温水タンク内の熱媒体が有する熱を最も効率よく利用し得る太陽熱温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat water heater capable of utilizing heat of a heat medium in a hot water tank with maximum efficiency regardless of pitch of a roof on which the device is installed, when a tap-water direct connection system is applied by disposing a heat exchanger in the hot water tank of the natural circulation type solar heat water heater. - 特許庁

これによって、水（または、ブライン）を太陽熱集熱パネル６を通過して高温となった大気で、所定温度まで加温するので、太陽の日射量の強弱に関わらず、所定温度の温水を生成する太陽熱利用装置とすることができる。例文帳に追加

The water (or brine) is heated to a predetermined temperature by the air heated by passing through the solar collector panel 6 so that the water having the predetermined temperature is produced irrespective of the intensity of the sunshine. - 特許庁

給湯用の常用温度の温水を短時間で蓄熱させると共に、蓄熱を天候状況に応じて効率よく行う太陽熱利用温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heating appliance utilizing solar heat capable of allowing the hot water of a normal temperature for hot-water supply to store heat in a short time, and efficiently storing the heat in accordance with weather condition. - 特許庁