太陽面現象の英語

太陽の表面で起こる爆発現象例文帳に追加

a phenomenon of explosion occurring on the surface of the sun発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黒点のような低レベルの表面の現象によって特徴づけられる太陽例文帳に追加

of the sun characterized by a low level of surface phenomena like sunspots e.g.発音を聞く  - 日本語WordNet

これにより、励起電子の電極への移動速度が速くなり、染料感応太陽電池の大面積化及びモジュール時に起こる効率低下現象が改善される。例文帳に追加

By the above, moving speed of an excited electron to the electrode is increased, and deterioration of efficiency occurring when enlarging the size of the dye sensitive solar battery, or when modularizing the same, is improved. - 特許庁

長期間モジュール状態で使用されても、銀電極の表面色が変色現象を発現せず、モジュール状態でマクロな「色むら」や「色模様」が発生せず、外観の品質を高く保つことができる太陽電池を得る。例文帳に追加

To obtain a solar cell capable of keeping the appearance quality high without expressing a discoloration phenomenon in the superficial color of a silver electrode, even if used in the state of a module for a long period of time, and also without generating macro "color unevenness" or "color pattern" in the state of a module. - 特許庁

このようにして表面に二酸化チタン層４を備えたグラスファイバ３は、ファイバ端からはもちろん、外周面からも外光を透過することができ、紫外線照射ランプなど特別に用意された照明の光や太陽光、室内光でも二酸化チタン層４の部分において光触媒現象を発生させることができる。例文帳に追加

The external light can be transmitted in the glass fiber 3 not only through the fiber end faces but through the outer face of the fiber so that the photocatalystic phenomenon can be generated in the portion of the titanium dioxide layer 4 by illumination light which is specially prepared such as a UV ray illumination lamp, or with sun's rays and room light. - 特許庁

平滑な床表面により意匠性、バリアフリー性に優れることに加え、施工性も向上し、床上の排水を良好に保ちつつ、太陽熱による建造物の温度上昇を抑制して市街地のヒートアイランド現象の軽減に寄与できる蒸散効果を長期間持続して得られるバルコニー等の床構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structure of a balcony or the like improving workability in addition to excellent design and barrier-free property with a smooth floor surface, and continuously obtaining an evaporating effect for a long period of time to contribute to a reduction of a heat island phenomenon in a city area by suppressing the temperature rise of a building caused by solar heat while maintaining excellent drainage on a floor. - 特許庁