奇偶の英語

座標補正部４３は、このスプライトの４頂点の各座標に対し、ＳＩＺＥＸの奇／偶およびＳＩＺＥＹの奇／偶の組み合わせに応じた補正処理を施して、回転に伴う回転対称の中心のずれの軽減されたスプライトの４頂点の各座標を算出する。例文帳に追加

A coordinate correction part 43 performs correction processing to respective coordinates of the four vertexes of the sprite according to combination of odd/even of SIZEX and odd/even of SIZEY to calculate respective coordinates of the four vertexes of the sprite in which displacement of the center of symmetry of rotation in accordance with rotation is reduced. - 特許庁

ここで、奇／偶フィ−ルド判別回路９を設けることで、異なるフィ−ルド間で字幕移動をする際に生じる走査線の上下反転による字幕の文字の画質劣化を無くすことができる。例文帳に追加

The deterioration of character quality in the subtitles owing to the vertical inversion of a scanning line caused by the movement of the subtitles between different fields is eliminated by arranging an odd- numbered/even-numbered field discriminating circuit 9. - 特許庁

選択手段８は奇（偶）数フィールドの画素および偶（奇）数フィールドで歪のない画素については遅延手段の出力を選択し、偶（奇）数フィールドで歪のある画素については補間手段の出力を選択する。例文帳に追加

A selecting means 8 selects an output of the delaying means about a pixel having no distortion in an odd (even) field and an even (odd) field, and selects an output of the interpolating means about a pixel having distortion in an even (odd) field. - 特許庁

ＦＩＦＯメモリの異常動作によりフレームデータの喪失が生じた場合、読出しデータのパリティ演算方式が奇偶交番でなくなり、フレーム単位のパリティエラーが発生し、その結果フレーム喪失を検出することができる。例文帳に追加

When the loss of the frame data is generated due to the abnormal operation of the FIFO memory, the parity arithmetic system of read data is no longer odd-numbered/even-numbered alternating, and any parity error by frame units is generated, and the frame loss can be detected as a result. - 特許庁

ＣＣＤによる画像読取において、高速で奇数、偶数画素のアナログ合成時に重畳するノイズ成分の影響による奇偶差を低減させ、中間階調領域においても直線性を確保できる画像信号レベルの調整を行い、良質の読取画像信号を得る。例文帳に追加

To obtain a read image signal of high quality by reducing a difference between odd and even number pixels due to the influence of a noise component to be superposed at the time of executing an analog composition of odd and even number pixels at a high speed in image reading by a CCD and adjusting an image signal level to secure linearity even in an intermediate gradation area. - 特許庁

順次のフィールドの画像信号をフィールド周期で順次に記憶させる２個縦続接続したフィールドメモリ44-1,44-2 および48-1,48-2 のいずれか一方の入出力における奇偶フィールドの画像信号間で送信側および受信側における信号処理を行い、当該信号処理をフレーム単位で互いに対応して完結させるようにした。例文帳に追加

The signal processing at a transmitter side and a receiver side is implemented between image signals of odd and even number fields in an input and an output of either of field memories 44-1, 44-2 and 48-1, 48-2 respectively connected in cascade for sequentially storing progressive field image signals in the field period and the signal processing is completed in the unit of frames corresponding to each other. - 特許庁