好永の英語

更に永禄4年2月24日(旧暦)（1561年3月9日）には、三好氏家臣松永久秀がこの城にいた六角氏家臣永原重澄を攻め滅ぼしている。例文帳に追加

Furthermore, on March 19, 1561, Hisahide MATSUNAGA, a vassal of the Miyoshi clan, attacked and destroyed Shigesumi NAGAHARA, a vassal of the Rokkaku clan, who had occupied this castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄8年（1565年）、永禄の変で第13代将軍・足利義輝が三好三人衆・松永久秀に殺害されると、三好三人衆や松永久秀らによって第14代将軍候補として擁立された。例文帳に追加

After the thirteenth Shogun Yoshiteru ASHIKAGA was killed by Hisahide MATSUNAGA, one of the Miyoshi sanninshu (three chief retainers of the Miyoshi clan), in the Eiroku Incident in 1565, Yoshihide was supported as a candidate to be the fourteenth Shogun by the Miyoshi sanninshu and Hisahide MATSUNAGA, among others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。例文帳に追加

He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth. - Tatoeba例文

彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。例文帳に追加

He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

幼少のころから学問を好み、永田観鵞門下で書の手習いをよくした。例文帳に追加

He liked to study since he was very young, and practiced calligraphy under Kanga NAGATA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1566年三好三人衆と松永久秀が対立し、畿内各地で抗争例文帳に追加

In 1566, Miyoshi sanninshu and Hisahide MATSUNAGA had a conflict between them and quarrels in various places in Kinai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それを好機と捉えた織田信長は永禄11年（1568年）に南近江に侵攻する。例文帳に追加

Nobunaga ODA took this opportunity to invade Minami Omi in 1568.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄6年（1563年）8月には長慶の嫡男・三好義興が死去する。例文帳に追加

In August 1563, the heir of Nagayoshi, Yoshioki MIYOSHI died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス