姫水の英語

安珍を滅ぼした後、清姫は蛇の姿のまま入水する。例文帳に追加

After killing Anchin, Kiyohime committed suicide by drowning in the figure of snake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合祀祭神-天水分神、菅原道真、金山彦神、金山姫神例文帳に追加

Deities enshrined together: Ameno Mikumari no Kami, SUGAWARA no Michizane, Kanayamahiko-no-kami, and Kanayamahime-no-kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹に泰姫君（水戸藩藩主徳川光圀室）がいる。例文帳に追加

Yasuhime no kimi (wife of Mitsukuni TOKUGAWA, the lord of the Mito Domain) was his younger sister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七女：峰姫（1800-1853）水戸徳川家当主・徳川斉脩に嫁ぐ例文帳に追加

Seventh Daughter: Princess Mine (1800 – 1853), married to Narinobu TOKUGAWA, head of the Mito-Tokugawa family発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉依姫命像（国宝）　奈良・吉野水分神社　建長3年（1251年）作。例文帳に追加

Statue of Tamayorihime no mikoto (National Treasure), the Yoshino mikumari-jinja Shrine in Nara, a work in 1251発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち茂姫の意により、徳川家斉の娘で水戸徳川家の徳川斉脩に嫁ぐ事になった峰姫付の上臈となった。例文帳に追加

Following the wish of Shigehime, she later became joro serving a daughter of Ienari TOKUGAWA, Minehime, who was engaged to marry Narinobu TOKUGAWA of Mito-Tokugawa family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安珍に逃げられた清姫は絶望し富田川に入水、その怨念が蛇の形をとった。例文帳に追加

Kiyohime, who was deserted by Anchin, lost heart and entered Tonda-gawa River, then her deep-seated hatred took a shape of snake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蛇にならず、従って安珍も殺さず、清姫が入水して終わる話もある。例文帳に追加

There is also a tale in which she did not turn into a snake, therefore Anchin was not killed, and story ends with Kiyohime's throwing herself into the water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス