子息とはの英語

家督は子息の藤掛永重が継承した。例文帳に追加

His son Nagashige FUJIKAKE succeeded him as head of the clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐律では父と年16以上の子（息子）は絞となった。例文帳に追加

According to Toritsu, the fathers and the sons (aged sixteen and over) of the muhon convicts would be hanged.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永田忠原と親しく、子息唐橋在煕は忠原の弟子であった。例文帳に追加

He was closely associated with Chugen (忠原) NAGATA, and his son, Arihiro KARAHASHI was a disciple of Chugen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀清の子息らは忠興の近親などと縁戚を結んだ。例文帳に追加

The sons of Hidekiyo became relatives through marriages with close relatives and the like of Tadaoki HOSOKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台二(に)華(か)中学校・高校では，ケネディ大使とご子息は20人の高校生と懇談した。例文帳に追加

At Sendai Nika Junior & Senior High School, Kennedy and her son talked with a group of 20 high school students. - 浜島書店 Catch a Wave

もともとは六位以下の官人の子息を三等に分けた最下等が任用された。例文帳に追加

Sons of Kannin at Sixth Rank or below were classified into three ranks, by the lowest of which Tsukaibe were originally held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で孤立の深まる大野は4月12日夜、子息の大野群右衛門とともに赤穂から逐電する。例文帳に追加

Oishi, on the other hand, was becoming more and more isolated and left Ako with his son Gunemon OISHI at night on May 19.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時藤原氏の中心的人物であった師輔の子息が出家したことは世間に衝撃を与えた。例文帳に追加

People were shocked when the son of Morosuke, who was the leader of the Fujiwara clan at that time, became a priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス