孫登の英語

日本神話では、『古事記』の天孫降臨の場面にのみ登場する。例文帳に追加

In the Japanese mythology, Amenooshihi no Mikoto only appears in the scene of tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) in the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天孫降臨の段およびウガヤフキアエズの段に登場する。例文帳に追加

She appears in the section on the tenson-korin (the descent of the Sun-Goddess's grandson to earth) and the section on Ugayafukiaezu (a god and the father of Jinmu, the legendary first emperor of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本神話では、『古事記』の天孫降臨の場面にのみ登場する。例文帳に追加

In Japanese Mythology, he appears only in the scene of tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天孫降臨の段に登場する神の多くはその前の岩戸隠れの段にも登場しているが、この神は岩戸隠れの段には見えない。例文帳に追加

Many of the gods appearing in the tensonkorin myth also appear in the myth preceding Tensonkorin, called Iwato-gakure (the hiding of Amaterasu Omikami, the sun goddess, in the heavenly rock cave), but Amanoiwatowakenokami does not appear in this myth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設定手段７０は、上記ＩＰネットワーク５ａ内に存在し、上記ＩＰネットワーク５ａ内に存在する孫ノード３０ａを検索し、検索した孫ノード３０ａに固定ＩＰアドレスを割り当て、割り当てた孫ノード３０ａの固定ＩＰアドレスを親ノード２０又は子ノード１０に登録する。例文帳に追加

A setting means 70 exists inside the IP network 5a, searches the grandchild node 30a existing inside the IP network 5a, allots the fixed IP address to the searched grandchild node 30a and registers the fixed IP address of the allotted grandchild node 30a to the parent node 20 or the child node 10. - 特許庁

阿倍仲麻呂の子孫を称するが、系図では『竹取物語』にもその名が登場する右大臣阿倍御主人の直系の子孫であるという説が有力である。例文帳に追加

He is also known as a descendant of ABE no Nakamaro, but the view that considers him as a direct descendant of Udaijin (Minister of the Right), ABE no Miushi, whose name also appears in "The Tale of Bamboo-Cutter," is dominant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時忠は壇ノ浦の合戦後、能登国に流され没落したが、時忠の弟平親宗の子孫（唐橋家）や叔父平信範の子孫（西洞院家・安居院家・烏丸家）は鎌倉時代以降も公家として続いた。例文帳に追加

After the Battle of Dan no ura, Tokitada was exiled to the Noto Province and died there, but the descendants of his brother TAIRA no Chikamune (the Karahashi family) and those of his uncle TAIRA no Nobunori (the Nishinotoin family, the Agoin family and the Karasumaru family) survived as court nobles through the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天孫族（てんそんぞく）とは、記紀に登場し日本神話に語り継がれるヤマト王権をつくったとする古代勢力の総称。例文帳に追加

The Tenson-zoku (Tenson tribe) is a generic term for ancient powers that established the Yamato Dynasty, which appears in the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki (The Chronicles of Japan) and which is told in Japanese mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス