守満の英語

義満は守護大名の勢力抑制に努めた。例文帳に追加

Yoshimitsu made an effort to reduce the power of the Shugo daimyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保19年（1734年）に一族水野守満の子として生まれる。例文帳に追加

Tadato was born in 1734 as Morimitsu MIZUNO's son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年、伊勢権守から肥後国権守に転任し、貞観9年（867年）には下野国権守となり、これを満了した後は信濃国権守を務めた。例文帳に追加

He was reassigned to be provisional governor of Higo from Ise Province, became Shinano Province's after serving a full term as the provisional governor of Shimotsuke Province from 867.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は鎮守府将軍源満仲、母は嵯峨源氏の近江国守源俊娘。例文帳に追加

His father was Chinjushufu Shogun MINAMOTO no Mitsunaka, and his mother was a daughter of MINAMOTO no Suguru of the Saga-Genji, who was the Kokushu (Governor) of Omi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満貞は野心家で尾張守護職を欲して度々義満へ康行と詮直の讒言をしていた。例文帳に追加

Mitsusada was an ambitious person and wanted to have the shugoshiki of Owari Province, so he pandered to Yoshimitsu, making false accusations against Yasuyuki and Akinao.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残るは高橋紹運の守る岩屋城、立花宗茂の守る立花城、立花直次の守る宝満山城のみであった。例文帳に追加

What remained for him were Iwaya-jo Castle defended by Joun TAKAHASHI, Tachibana-jo Castle defended by Muneshige TACHIBANA, and Homanyama-jo Castle defended by Naotsugu TACHIBANA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金持ちに対する憎悪に満ちた妬みから、守る−オルダス・ハクスリー例文帳に追加

preserve...from rancourous envy of the rich- Aldous Huxley発音を聞く  - 日本語WordNet

はじめ越前国の豪族・萩原伊予守国満の養子となる。例文帳に追加

He was adopted into Kunimaro Iyonokami HAGIWARA, a Gozoku of Echizen-no-Kuni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス