宛付けの英語

宛先入力部１０７は、新たな電子メールの宛先の入力を受け付ける。例文帳に追加

A destination input unit 107 receives an input of a destination of new electronic mail. - 特許庁

その後、入力部が濃淡調節指示を受け付けると、宛名読取部２は、その濃淡調節指示に応じて宛名読取画像の濃淡を調節し、その濃淡が調節された宛名読取画像から宛名を読み取る。例文帳に追加

The address reading part 2 regulates a density of the address reading image in response to a density regulation indication, when an input part receives thereafter the density regulation indication, and reads the address from the density-regulated address reading image. - 特許庁

テキストデータ送信装置１は、テキストデータと、そのテキストデータの宛先を示す宛先データと、の入力を利用者から受け付ける。例文帳に追加

The text data transmitter 1 accepts the destination data showing destination of the text data and input thereof from a user. - 特許庁

クライアント装置に、検査鍵Ｇ（ｊ），Ｙ（ｊ）（＝ｘ（ｊ）・Ｇ（ｊ）,（ｘ（ｊ）は宛先装置ｊの秘密鍵）を、宛先装置ｊに関連付けて格納しておく。例文帳に追加

Inspection keys G(j), Y(j)=x(j)×G(j) (x(j) is a private key of a destination device (j)) are stored in a client device while being associated with the destination device (j). - 特許庁

未確認フラグ２３が「１」とされている登録宛先情報２１については、これが通信の宛先として受け付けることが禁止される。例文帳に追加

The registered destination information 21, of which the non-confirmation flag 23 is set to "1", is prohibited from being received as the destination of communication. - 特許庁

また、宛先帳１１７には、ファックス送信元の宛先とファックスの出力形態とが対応付けて記憶されている。例文帳に追加

Also, in an address book 117, the destinations of facsimile transmission sources and the facsimile output formats are stored by associating them with one another. - 特許庁

変換部４８は、ＴＯ欄宛先受付部４２又はＣＣ欄宛先受付部４４が受け付けたメールアドレスをＢＣＣ欄に変換する。例文帳に追加

A conversion section 48 converts the mail addresses received by the TO column destination reception section 42 or the CC column destination reception section 44 are converted to the BCC column. - 特許庁

宛先確認手段は、確認画面の表示がされてから所定の確認期間内にユーザによる宛先情報の確認指示を受け付ける。例文帳に追加

The destination confirming means receives an instruction of confirming destination information by a user within a predetermined confirmation period after display of the confirmation screen. - 特許庁