実憲の英語

憲基は別に上杉憲実を養子に迎え山内上杉家を継がせている。例文帳に追加

Norimoto also adopted another child, Norizane UESUGI, and had him succeed the Yamanouchi-Uesugi family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲実はこの元服式に出席せず、憲実と持氏の対立は決定的となった。例文帳に追加

Norizane did not attend the ceremony, so the confrontation between Norizane and Mochiuji became clear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲実の危惧通り、憲実を親の仇だと考えていた成氏は1454年に憲忠を暗殺して、享徳の乱を引き起こしてしまう。例文帳に追加

As Norizane felt uneasiness, Shigeuji, who thought that Norizane was a desire for revenge for the death of his father, assassinated Noritada in 1454 and started Kyotoku War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後を古河公方足利高基の次男で養子の憲寛が継いだが、のちに憲寛は追放され実子の憲政が継いだ。例文帳に追加

Norihiro, the second son of Koga kubo (the Ashikaga clan in Kanto region) Takamoto ASHIKAGA and an adopted child, succeeded at first but Norihiro was thrown out and his real son Norimasa succeeded later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実践する良い法は憲法へ組み入れることである例文帳に追加

A good way of exercising is to constitutionalize発音を聞く  - 日本語WordNet

憲実は子たちに決して還俗せぬよう命じた。例文帳に追加

Norizane ordered their children not to return to secular life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大永5年（1525年）に憲房が没すると実家に戻る。例文帳に追加

After Norifusa died in 1525, she returned to her parents' home.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に権大納言徳大寺実憲がいる。例文帳に追加

His son, Sanenori TOKUDAIJI, became a Gon Dainagon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス