実演家の英語

実演への投資家は、第89条に規定した実演家の権利と同様の権利を持つ。例文帳に追加

The investor in performance shall have the rights similar to the performer as defined under Section 89 of this law. - 特許庁

実演家による実演を収録して得た電子情報内容を一元編集及び実演家の著作権を一元管理できるようにすると共に、その実演家による実演映像及び実演音楽に関する実演映像及び音楽データを全世界等に配信できるようにする。例文帳に追加

To unitarily edit the electronic information contents obtained by recording demonstration by a demonstrator, to unitarily manage a copyright of the demonstrator and to distribute demonstration video and music data regarding a demonstration video image and demonstration music by the demonstrator to the whole world, etc. - 特許庁

２　実演を利用する者は、その実演家の別段の意思表示がない限り、その実演につき既に実演家が表示しているところに従つて実演家名を表示することができる。例文帳に追加

(2) In the absence of any manifestation of intention by the performer to the contrary, a person exploiting a performance may indicate the name of the performer in the same manner as already adopted by the performer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実演家はプロでもアマチュアでもありうる。例文帳に追加

Performers can be either professionals or amateurs. - Weblio英語基本例文集

第七節　実演家人格権の一身専属性等例文帳に追加

Section 7 Personal Nature of Moral Rights of Performer, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実演家人格権の一身専属性例文帳に追加

Personal nature of moral rights of performer発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実演家の死後における人格的利益の保護例文帳に追加

Protection of the moral interests after the performer's death発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（社）日本芸能実演家団体協議会会長。例文帳に追加

He is the president of Japan Council of Performers' Organizations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス