実質量の英語

塗布器は、予め選択された、そして実質的に異なる量が上記容器の各々から実質的に同時にしぼり出されるように構成されていればよい。例文帳に追加

The applicator may be constructed such that a preselected and substantially different volume is substantially simultaneously squeezed out from each of the containers. - 特許庁

さらにもう一つの様態において、リカップルを全くまたは実質的に必要とせず、実質的に使用する試薬の量が少ないことからなる。例文帳に追加

In still another embodiment, an amount of a reagent actually used is lowered with requiring completely or substantially no recoupling. - 特許庁

これは度量衡の変更によるもので実質的にはほぼ同量と言われている。例文帳に追加

It is said that the above revision was made only because of the change of the system of weighs and measures and the actual amount remained unchanged.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、実質残量に基づいて連続紙１０の量に関連する処理を行う。例文帳に追加

Then processing related to the amount of continuous paper 10 is performed based upon the substantial remaining amount. - 特許庁

圧力変動に対する感度を実質的に取り除いた質量流量コントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a mass flow controller that substantially eliminates sensitivity to pressure variations. - 特許庁

電池の残存容量と実質残存容量の両方を正確に表示する。例文帳に追加

To provide apparatus of displaying residual quantity of battery that correctly displays residual quantity of battery and real residual quantity of battery. - 特許庁

メモリ容量を増やすことなく、変動パターンの種類を実質的に増量する。例文帳に追加

To practically increase the kinds of variation patterns without increasing a memory capacity. - 特許庁

補助容量を設けることにより画素容量を実質的に大きくして、表示品質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent lowering of display quality by arranging an auxiliary capacitor and substantially enlarging the pixel capacitance. - 特許庁