小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 宵待草の英語・英訳 

宵待草の英語

よいまちぐさ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳evening primrose

研究社 新和英中辞典での「宵待草」の英訳

よいまちぐさ 宵待草

植物, 植物学】 an evening primrose.


生物のほかの用語一覧
植物:  子嚢菌  子房  子葉  宵待草  宿り木  導管  小手毬

「宵待草」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

どんたく(実業之日本社1913年)「宵待草」が含まれる例文帳に追加

Dontaku (Jitsugyo no Nihon Sha, 1913) with "Yoimachi-gusa" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏、房総方面に旅行『宵待草』を発想。例文帳に追加

In the summer, he took a trip to the Boso area, where he got the idea for his poem "Yoimachi-gusa" (the name of a plant, evening primrose). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宵待草』セノオ楽譜から発刊、これを機に全国的なヒットとなる。例文帳に追加

Seno Gakufu released "Yoimachi-gusa", which became a nationwide hit. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なかでも詩「宵待草」には曲が付けられて大衆歌として受け、全国的な愛唱曲となった。例文帳に追加

In particular, his poem 'Yoimachi-gusa' was set to a melody, became a popular song and was sung nationwide. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雑誌「少女」誌上に“さみせんぐさ”の筆名で『宵待草』原詩を発表。例文帳に追加

The original version of his poem "Yoimachi-gusa" was published in the magazine "Shojo" (Girl) under the pseudonym of "Samisengusa". - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月絵入り小唄集「どんたく」出版、その中の一節に『宵待草』を現在の三行詩で発表。例文帳に追加

In November, his collection of short songs with illustrations called 'Dontaku' (Festival) was published, including the present sangyoshi (tercet poem) version of "Yoimachi-gusa". - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

児童雑誌「赤い鳥」創刊、歌謡「宵待草」大流行、島村抱月病死(スペイン風邪)、第1回全国蹴球大会例文帳に追加

The first publication of a children's magazine 'Akai-tori' (red bird), great hit of a song 'Yoimachi-gusa,' death of Hougetsu SHIMAMURA (the Spanish flu), and holding of the first national football tournament - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「宵待草」の英訳

ヨイマチグサ

EDR日英対訳辞書での「宵待草」の英訳

宵待草

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「宵待草」の英訳

宵待草

「宵待草」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

宵待草』に宮内省雅楽部のバイオリニスト多忠亮が曲をつけ芸術座(劇団)音楽会にて発表。例文帳に追加

Tadasuke ONO, belonging to the Gagakubu (Music Department) of the Imperial Household Ministry, set "Yoimachi-gusa" to music and presented it at a concert at the Geijutsuza (Arts Theatre). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「宵待草」の英語に関連した用語


宵待草のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS